■220 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



alten Leute. Wir glauben demnach, daß die primäre Schädigung 

 der Röntgenstrählen auf die Epithelien einwirkt. Die Röntgen- 

 dermatitis gehört also zu den Krankheiten, die der Entwicklung 

 eines Carcinoms voraufgehen, wie das seborrhoische Ekzem, die 

 Paraffin dermatitis und Psoriasis Linguae. Interessant ist, daß 

 in dem einen Fall durch die Röntgenstrahlen ein Carcinom hei- 

 len, in dem anderen experimentell erzeugt werden kann. 



Herr Richard Levy demonstrirt einen Fall von Madelung- 

 seher Handgelenksdeformität. Es handelt sich um eine 38 jährige 

 Landarbeitersfrau, die wegen einer Schenkelhernie in Behand- 

 lung kam. und die Veränderung im Handgelenk als Nebenbefund 

 aufwies. Die Deformität bestand seit frühester Jugend und soll 

 sich im Anschluß an Rachitis entwickelt haben. Der äußere 

 sowie der Röntgenbefund zeigen die typischen Veränderungen, 

 Verkrümmung des unteren Radiusendes, dorsale Luxation des 

 unteren Ulnarendes, Keilform des Carpus. Ausführliche Mit- 

 teilung erfolgt in der „Berliner klinischen Wochenschrift." 



Discussion: 



Herr Goldenberg berichtet ebenfalls über einen Fall von 

 M a d e 1 u n g scher Deformität, d^H er im .] anuar 1907 in der 

 chirurgischen Poliklinik des Allerheiligenhospitals beobaehete. 

 Es handelt sich um ein 18 jähriges Dienstmädchen, das früher 

 niemals krank war. Seit 2 Jahren bemerkte Patientin eine ganz 

 langsam zunehmende Vergrößerung und Verdickung ihres linken 

 äußeren Handknöchels, ohne daß irgend welche Schmerzen be- 

 standen. 8 Tage vor der damaligen Untersuchung 3 Tage 

 Schmerzen in dem rechten äußeren Handknöchel. Pat. hat die 

 ganze Zeit ihre Arbeit als Dienstmädchen verrichtet. Jedes 

 Trauma in Abrede gestellt. 



Die Untersuchung ergab ein kräftig gebautes junges* Mäd- 

 chen mit völlig gesunden inneren Organen. Beiderseits leichte 

 Plattfußanlage, von Rachitis nichts feststellbar. Beide unteren 

 Ulnaepiphysen sind stark prominent und mehr auf dem Dorsum 

 gelegen als normal, links mehr als rechts. Die Hand ist bajouett- 

 förmig nach der Vola zu gegen die Achse des Vorderarmes ab- 

 gesetzt. Die Bewegungen sind mit Ausnahme einer geringen 

 Beschränkung der Dorsalflektion normal. Mehrere große Über- 

 sichtsröntgenbilder, von verschiedenen Seiten aufgenommen 

 (Demonstration), ergeben analog den Untersuchungen W e 1 li e t s 

 eine Verkrümmung des ganzen Radius nach unten und ulnar- 

 wärts, die "untere Ulnaepiphyse hat ihren Zusammen bang mit 



