}ß Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



Während die Floübecker Baumschulen den Verkehr und die Ein- 

 führung neuer Erscheinungen hauptsächlich aus England vermittelten^ 

 stand die von Nathusiussche Anstalt hauptsächlich mit den französischen 

 Dendrologen, namentlich mit dem jüngeren Michaux in Paris in Ver- 

 bindung und betrieb in umfangreicher Weise den Import und die Anzucht 

 nordamerikanischer Bäume. Durch ihre Handelsverbindungen war die 

 genannte Anstalt auch in der Lage, auf dem direkten Wasserwege über 

 Hamburg — Magdeburg Samen von amerikanischen Eichen, Ahorn, Eschen 

 usw. in großen Mengen zu beziehen. Manchmal allerdings machte sie 

 trübe Erfahrungen hinsichtlich der Qualität und Keimfähigkeit der Samen, 

 die durch den langwierigen Transport mehr oder weniger gelitten hatten. 

 Vom Jahre 1825 an gab die Verwaltung der Baumschulen ausführliche 

 Verkaufs-Kataloge heraus, die, was Exaktheit der Gehölzbenennung anbetrifft^ 

 für viele heutige Baumschulen als nachahmenswertes Muster hingestellt 

 werden könnten. 



In einem dieser Kataloge vom Jahre 1826 heißt es: 



..Befremden muß es nicht, daß die amerikanischen Eichen etc. 

 hoch im Preise stehen. Von wenigstens 1000 Pfund Samen der 

 Eichenarten, welchen wir von Philadelphia erhielten, waren kaum 

 100 Pfund keimfähig. Er kam erst im Monat März an und war 

 größtenteils verdorben. Dagegen erhielten wir von Herrn P. Andre 

 Michaux von Paris, dem berühmten Verfasser des Werkes ,,The 

 North American Sylva", 4 Kisten Eichensamen, der größtenteils 

 keimfähig war, weil er von Amerika schon im Monat Dezember 

 v. J. durch ein Dampfschiff zu Havre de Grace angekommen; nur 

 wurde derselbe durch die Landfracht, welche von Paris bis Magde- 

 burg 15 Thaler der Centner kostete, sehr vertheuert." 

 Dieses vorzügliche Werk von Andre Michaux wollte Herr von 

 Nathusius in deutscher Bearbeitung herausgeben und hatte bereits 

 Berechnungen über die Herstellungskosten desselben vornehmen lassen. 

 Danach sollte das ganze Werk etwa 12 1 / 2 Taler kosten. Im Buchhandel 

 würde sich der Preis doppelt so hoch stellen. Als Probe daraus enthielt 

 das Verzeichnis von 1828 die Einleitung aus Michaux' Werke in deutscher 

 Übersetzung. Leider hat die Subskription auf dieses Buch kein günstiges 

 Resultat ergeben und die Herausgabe ist infolgedessen unterblieben. 



Ich komme nifn zum Schlüsse meines Vortrages. Aus dem Vorher- 

 gehenden haben Sie ersehen, welcher Arbeit und Mühen einzelner ver- 

 dienter Männer und der interessierten Kreise Jahrhunderte hindurch es 

 bedurft hat, um die Einführung ausländischer Bäume in unsere Gärten 

 und Anlagen zu bewirken. Wenn wir diesen oder jenen alten Baum in 

 unseren Anlagen antreffen, dessen Heimat im fernen Lande liegt, so haben 

 wir alle Ursache, uns desselben zu freuen, ihn weiter zu hegen und zu 

 pflegen, ihn vor Unbill zu schützen, kurz ihm das Gastrecht zu gewähren. 



