Schlesisclie Gesellschaft für vaterländische Cultür. 



86 

 T . * . , J IV. Abteilung. 



Jahresbericht. «... , ...... 



1908 c. Sektion für neuere Philologie. 



tSLl : £&±a& 1*3 



Sitzungen der Sektion für neuere Philologie im Jahre 1908. 



Die Sitzung am 19. Juni war zugleich eine Sitzung der orientalisch- 

 sprachwissenschaftlichen und der philologisch-archäologischen Sektion. 



Herr Dr. Paul Seydel hielt folgenden Vortrag: 

 Die Experimentalphonetik im Dienste der Frage nach dem Unterschiede 

 deutscher und französischer Aussprache (mit Demonstrationen von Appa- 

 raten aus dem experimental -sprachwissenschaftlichen Laboratorium der 



Breslauer Universität). 



Im experimentell-sprachwissenschaftlichen Laboratorium 

 der Breslauer Universität waren wir grade bei den methodischen 

 und technischen Vorarbeiten zur experimentellen Untersuchung des Arti- 

 kulationsunterschiedes der deutschen und französischen 

 labialen Verschlußlaute 1 ), als Kliughardt 2 ) seine für die Praxis des 

 Unterrichts recht brauchbare Lösung der Frage für p brachte. Das Kling- 

 hardtsche Verfahren aber, wie die früheren Lösungsversuche von Rosapelly 3 ) 

 und Zünd-Burguet 4 ), bewiesen uns, wie sehr die von uns eingeschlagene 

 Untersuchungsmethode am Platze ist. 



Von vornherein gaben wir unsern Untersuchungen eine breitere Grund- 

 lage dadurch, daß wir nicht nur die Frage nach dem Unterschiede 

 des deutschen p vom französischen p ins Auge faßten, sondern 

 auch für das deutsche und das französische den Unterschied 

 der Tenuis (p) von der Media (b) feststellten (cf. S. 27 ff.). 



x ) Eine kritische Zusammenstellung der einschlägigen Literatur, sowie die 

 oben erwähnten Vorarbeiten, deren Resultate dieser Aufsatz bringt, bilden den In- 

 halt meiner Dissertation : Experimentelle Versuche über die labialen Verschlußlaute 

 im Deutschen und Französischen mit besonderer Berücksichtigung methodischer 

 Fragen. (Aus dem experimentell-sprachwissenschaftlichen Laboratorium der Bres- 

 lauer Universität.) Breslau 1908. Ich werde daher öfter auf sie zu verweisen 

 haben. 



2) cf. Neuere Sprachen XIV (06/07) S. 85—88, S. 310, S. 383, S. 438—445 u. 

 S. 510. 



3 ) Rosapelly, Nouvelles recherches sur le röle du larynx dans les consonnes 

 sourdes et sonores. Mem. de la Soc. de Linguisti que Tome IX. Paris 1895. 

 p. 488—499. 



4 ) Zünd-Burguet, Recherches experimentales et laryngoscopiques sur les con- 

 sonnes labiales m, b, p. Arch. intern, de laryngologie, d'otologie et de rhinologie 

 Tome XVI, 1. Paris 1904. p. 24—30. 



1908. 1 



