34 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



lexil-cons. Die 3. Auflage erschien 1902 mit einem umfangreichen Supple- 

 ment von seiner Hand. 



Doch nicht nur die Vergangenheit Englands und seiner Literatur 

 fesselte ihn. Fast alljährlicher Aufenthalt in Großbritannien und engste 

 persönliche Verbindung mit England hatte ihn zu einem vorzüglichen 

 Kenner von Land und Leuten jenseit des Kanals gemacht. Eine Anzahl 

 wertvoller und fesselnd geschriebener kleinerer Aufsätze: Keltische 

 Renaissance in der neuesten englischen Literatur (Internationale Monats- 

 schrift 1913), der Imperialismus in der neueren englischen Literatur 

 (ebenda 1915) u. a., zeigen seine Vertrautheit mit den verschiedensten 

 Seiten englischer nationaler Entwickelung. 



Als besonders anziehend und für das Interesse Sarrazins auch an 

 deutscher Literatur bezeichnend sei aus den kleineren Aufsätzen noch 

 die Frucht einer wallischen Reise hervorgehoben: Ein englisches Urbild 

 für Goethes Faust, 1911. Sarrazin weist dort in überzeugender Art 

 nach, daß Goethe das landschaftliche Vorbild für das großartige Finale 

 des Faust, das von Faust geschaffene Neuland (letzter Akt des TL. Teils) 

 in den landgewinnenden Arbeiten W. A. Madocks' im nördlichen Wales 

 fand, Arbeiten, die Goethe durch die „Briefe eines Verstorbenen" des 

 Fürsten Pückler kennen gelernt hatte. 



Sarrazin besaß ein warmes Verständnis für Alles, was an der 

 englischen Kultur als trefflich und groß anzuerkennen ist. Aber er war 

 auch nicht blind gegen ihre Einseitigkeiten und gegen englische Selbst- 

 sucht, und er sah die Gefahren wohl, welche uns aus Englands steigern- 

 der Eifersucht erwuchsen. Der ausbrechende Krieg mit allem Lug und 

 Trug, den gerade England gegen das von Sarrazin mit mannhafter 

 Leidenschaft geliebte Vaterland über die Welt ausgoß, hat ihn aufs 

 Tiefste erschüttert. Es ist nicht zu viel gesagt, wenn man dem Krieg eine 

 Beschleunigung seines so frühen Todes zur Last legt. 



Als Lehrer hat er sich durch seine höchst anregenden und außer- 

 ordentlich gewissenhaften, auch in der Form vollendeten Vorlesungen 

 und Übungen, wie durch sein warmherziges Eingehen auf alle Interessen 

 seiner Hörer und Hörerinnnen, deren innige Liebe und Verehrung ge- 

 wonnen, die bei seinem Tode vielfachen, bewegenden Ausdruck ge- 

 funden hat. 



Seine Persönlichkeit kann nicht besser gezeichnet werden als durch 

 den Nachruf, den ihm Rektor und Senat unserer Universität widmeten: 

 „Die hohe Lauterkeit seiner Gesinnung, die stille Vornehmheit seines 

 Charakters, die schlichte Liebenswürdigkeit seiner Umgangsformen, die 

 gewinnende Bescheidenheit seines Wesens sichern ihm über das Grab 

 hinaus das liebevoUe dauernde Andenken seiner Kollegen, sowie die 

 freundschaftliche Hochachtung aller, die ihm näher standen! 



C. Appel. 



