IV. Abteilung. Sektion für neuere Philologie. 



XLI. Vederay alcuni frati senza freno 



Portar trattati cun tradimenti in seno, 

 De simonia e de pessimo veneno 

 Esser carichati. 

 XLII. Vederay anchora alcun prelati 



Tener a guarda de gran soldati; 

 E cometteran gravissirai peccati 

 Per denari. 

 XLIII. Li pastori saran fatti bechari, 

 Tuti saran crudeli e avari; 

 Poy se vederan in man di pelizari 

 [Con alte grida. ^) 

 XLIV. gran miseria de lo avaro Mida 



Et toti quegli che a presa sua guida, 

 Per cui exempio conven che se grida.] 

 Tuti quanti.-) 

 XLV. Vederay lassar li cavalli ambianti, 

 De molte veste e denari cotanti 

 Se coprirano la chiericha^) tuti quanti 

 Per paura, 

 XL VI. Vederay desarmar molti de 1' armadura 



E de gran corpi morti"^) senza sepultura 

 Per li monti e per la pianura^) 



In sangue lassare, ^) 

 XLVII, Vederay Änglexi a mal modo tratare,, 

 Gente tedesclia e JJngari tagliare*, 

 Beato sarä che poträ scampare 



Che non sia morto. 

 XLVIII. Conviene a me parlando che sia schorto 

 Abreviando, lo tempo e tanto corto ; '^) 

 Vederay quelli ch' ano fatto tanto torto 

 Esser pagati. 

 XLIX. Vederay a quel modo esser tratati 

 Li Gecüiani quando föno vendicati, 

 Da gente francesce föno supergiati 

 Za molti anni. 



165 



fol. 4r. 



170 



175 



180 



185 



190 



195 



1) V. 172—175 fehlen. 



2) 0: Dice Danti (cf. Purg. XX 106—108). 



3) Se c. la gereglia. 

 *) c. monti. 



5) 0: Vederai quelgli [che per Maria iura]. 



6) 0: Sangue pissiare. 



') Abr. lo t. e tardo forto. 



