I. Abteilung. Medizinische Sektion. 57 



Beschwerden durch die Bestrahlung nur sehr langsam verringert 

 werden können, wird man operativ vorgehen. Das Alter der 

 Patientin ist für die Bestrahlung gleichgültig. Junge Kranke, wie 

 solche, die sich dem Klimakterium nahe befanden, sind in gleicher 

 Weise erfolgreich behandelt worden, und dabei konnten wir kon- 

 statieren, dass die Ausfallserscheinungen bei Röntgenkastration 

 keinesfalls lästiger auftreten, als bei der operativen Entfernung 

 der Eierstöcke. 



Bei der Bestrahlung der Metropathien haben wir die gleichen 

 Erfahrungen machen können. Die Technik schliesst sich eng der 

 • eben geschilderten an: 



Abdominale Bestrahlung: 6 Hautfelder, pro Feld 30 X, nach 

 jeder Serie 3 Wochen Pause, 3 — 4 Serien führen die Amennorrhoe 

 herbei. Hier muss das Alter der Patientin burücksichtigt werden, 

 da unter allen Umständen ein Corpuscarcinom auszuschliessen ist. 

 Vor der Bestrahlung ist also eine Abrasio mit mikroskopischer 

 Untersuchung des Geschabsels eine unerlässliche Bedingung. 

 Ausserdem bestrahlen wir nur Patientinnen, die eine oder mehrere 

 erfolglose Curettements durchgemacht haben, da schon die Abrasio 

 allein ein Heilmittel für die klimakterischen Blutungen darstellt. 



Noch ein Punkt muss bei der Strahlenbehandlung der Metro- 

 pathien berücksichtigt werden. Junge Frauen brauchen mehr 

 Strahlung zur Herbeiführung der Amennorrhoe als ältere. Nun 

 kann diese eintreten, auch ohne dass sämtliche Follikel zerstört 

 worden sind. Diejenigen, die erhalten geblieben sind, können 

 später noch reifen und befruchtet werden. Würden die Eier durch 

 die Bestrahlung geschädigt worden sein, so könnte dies Ent- 

 wicklungsanomalien der Frucht zur Folge haben. Ich habe dies- 

 bezügliche tierexperimentelle Untersuchungen anstellen lassen. 

 Würden diese die Annahme bestätigen, so dürften wir junge, im 

 konzeptionsfähigen Alter stehende Frauen nicht naehr bestrahlen. 



Zusammenfassend wollen wir noch einmal hervorheben, dass 

 die Strahlenbehandlung der gutartigen Erkrankungen der weib- 

 lichen Sexualorgane Hervorragendes leistet. Wir sind mit den 

 Röntgenstrahlen stets ausgekommen und haben auf die Anwendung 

 der radio-aktiven Substanzen völlig verzichtet. Die von uns aus- 

 gearbeitete Methode ist so ausgezeichnet, dass wir in allen Fällen 

 mit Sicherheit auf Erfolg rechnen können, ohne den Patientinnen 

 die geringsten Unbequemlichkeiten verursachen zu müssen. 



Anders verhält es sich mit der Strahlenbehandlung des 

 Carcinoms. Hier ist in den letzten Jahren fieberhaft gearbeitet 

 worden. Schon heute sind die Fortschritte auf diesem Gebiete 

 hervorragend, ohne bisher natürlich das Endziel — eine Heilung 

 des Carcinoms — durch die Strahlen erreicht zu haben. 



Zunächst ein Wort zur Technik, wie sie heute von uns an- 

 gewendet wird. 



Neben den Röntgenstrahlen treten hier radio-aktive Substanzen, 

 besonders Radium und Mesothor in Funktion. Die Klinik besitzt 

 100 mg Mesothor, in 3 Dominiciröhrchen zu 50, 30 und 20 mg. 

 Die Substanz ist in 0,2 mm dicken Silberröhren verschlossen, 

 welche zwar schon die weichen Strahlen abfangen, jedoch für 



