4\ 



' Il vous a rendu compte aussi du résullat houo- 

 rable pour notre de'partement du dernier concours 

 de charrue : on a reconnu de nouveaux perfection- 

 neraens , de nouveaux progrès dans les instruraens 

 aratoires qui y ont fonctionné , et ont mérité des 

 médailles à leurs auteurs. 



TROISIÈME CLASSE. 



ÉLOQUENCE , POÉSIE ET BEAUX-ARTS. 



M. Louis Jourdain , qui consacre ses loisirs à la 

 littérature Sanscrite , après vous avoir exposé dans 

 des réflexions préliminaires ce qui peut faire 

 comprendre une poésie où l'on trouve une mytho- 

 logie , des mœurs et des noms si bizarres , vous a 

 lu la traduction d'un épisode du Mahâ-Baratha , 

 contenatit l'histoire de deux amans , épisode plein 

 de beautés de tous les genres. 



Dans une seconde lecture , M Jourdain ne vous 

 a pas causé moins de plaisir , quoique sa traduc- 

 tion fût littérale , en vous faisant connaître les 

 quatre derniers chapitres de l'épisode de Sakoun- 

 talâ du même poème, également rempli d'élo- 

 quence et de poésie. 



M. Marotte a lu une pièce de vers intitulée Vin- 

 sensé , que vous jugerez sans doute digne de figurer 

 dans le recueil de vos mémoires. 



Madame Fanny Dénoix , de Beauvais , correspon- 



