332 



canons du second concile de Nicée (1) , il faudrait 

 en conclure , ce qui du reste est prouvé par d'autres 

 monumens , que le christianasme a fait de nombreux 

 emprunts aux traditions religieuses de la Perse. 



Toutefois , ce serait aller trop loin que de mettre 

 sur le compte de nos. anciens évêques toutes les fan- 

 taisies de leurs artistes. Sans rappeler ici ces bizarres 

 emblèmes , si communs sur les e'glises du moyen- 

 âge , de la truie qui file et àeV âne qui joue du 

 violon, nous citerons pour exemple un singulier 

 bas-relief qui figurait autrefois dans l'une des cha- 

 pelles placées autour du chœur de notre cathédrale. 

 Ce monument contenaitles douze signes du zodiaque, 

 accompagnés de vers latins en l'honneur de la vierge 

 qui était représentée au milieu , ayant la poitrine 

 découverte et disant à son fils : Fili mi , respic& 

 uhera quœ succisti 9 Deux chanoines à ses pieds 

 ouvraient la bouche pour recevoir le lait virginal , 

 que leur distillaient les deux mamelles de la vierge- 

 mère (2j. Ce tableau , qui assimile en quelque sorte 

 la sainte-vierge à la Maya des . Hindous , à VIsis 

 des Egyptiens , à la Cérès des Grecs , à la déesse- 

 nature enfin , n'a sans doute été conçu ni dirigé par 

 un prélat. Nous n'oserions en dire autant d'un autre 



(1) Desciipt. de la cathédr. d'Amiens , p. 39. 



(2) Descripl. de la cathédr. d'Amiens , par M. Rivoire , p. 46. — Des- 

 cription de la même cathédr. , par M. Gilbert , p. 23d. 



i 



