- 126 - 



einiger ^inütung gar nidjt fcf)t»er; icf> lafiV jic gmö^nlicf) burcf) meine jungen 

 ge^rlinge 'omidjtcn. 



®ic neue "Hnfcrcigung be» SKafenpflugeö foffef l&ier ungefähr 16 JXr^Ir. gr. 

 ttjelcfje an Tlrbeitölo^n balb tuiebcr crfpart iwerben. JDaö Snjltrumcnc nii|t jtd) 

 fe^r wenig ab; unb md) vielem ©ebraucfjc iji eä nur n6t;^ig ba» 3iab unb bfe 

 l^orijontalc @d}neibe einmal toerjTa^kn ju laffen. Sei) bebiene mic{> beffelben be« 

 reitö feit 30 Sauren unb eä ijl mir unentbe^r[td> geirorben. Si^^er llnb, fo toiel 

 id) weijj, erjl 4 (Jpemplare banarf) angefertigt geirorben, inbeffen fd)ien eä mir 

 wo^l ber 53Jü^e wert§, baffelbe feiner 2Rü|Iid)fett »i>egen bekannter ju mad)cn unb 

 bieö toeranla^t mid), cö bem bere^rlid^en ©artenbau <5Bereine jur näheren ^wu 

 t^eiiung mitjutl^cilen. 



Erläuterung ber '^df^nuriQ beö 3la fenpf lugeä. 

 gig. 1. 7lnfid)t ber inneien @eite. 

 « 2. # ber äußeren ©eite. 

 f 3. ©runbri^ ton oben anjufel^en. 



# 4. K toon unten, ober umge»venbcf, 

 ( 5. ^urd)fd)nitt bes ©d)neibcrübeö a. 



f 6. ©citcn^^nfidjt beä ©tieleö c 



# 7. « # beö ©rf;neiberabeö a in Sßerbinbung mit bem ©tiele c. 



a baä ©d)nciberab, welc^cä mit feiner ^ülfe b auf bem an bem ©tiele c befiiibli« 

 d)en ^apfm d lauft, unb an bicfem burrf) eine @rf)raubenmutter fejlge^nlten roirb, 



3]iit bem ©tiele c ijl ber red)t>vinfelic^te ^rm e au6 einem ©tiicfe, unb 

 biefer '^at unten Ui f einen fd)vagen Älo|, »eld)er tr>ic baö 5JIulterbrett an tu 

 nem ^jTuge, bie, iütd) ta^ j&orijontale ©cf)neibecifen g \>cm ©runbe abgefdjnit« 

 fene Erbe jur ©eite td)iebf. 



S3ei h fann ia^ Sifen g Vtermittelft ber £6c^er mi eineö ©tiftel, '^b^tt 

 unb niebriger gefreut werben, «renn g entroebcr tiefer einfd)neiben foU, ober obQi* 

 nu|t ijl, unb einer SSorrücfung bebarf. Jgiiermit correfponbirt ia6, unter f in i 

 befinblid)e Sod), in welcf^em ber Älof f mit einem 2(nfü|e in ber 9Rut§ lauft, 

 unb burcf) eine ©d)raube befeftiget ifi, bie in bem abgefcl)ragten unteren It^eile 

 beö £ocf)eö i ^in unb §er berfdjiebbar tj>. 



