- 279 - 



f6nn«n. ^bc«fo mniq ^at man lii jt^t bi'e ^ititmmQüx ttt i>ionomifd)in ©c? 

 ivöcfjfc M bcm ianb'oolk in bccfcfjicbciicn Scinbcm unb Q)i-obiiiäCK 6crücf|lc^tigfr, 

 wclcfje dI§«c 3»^cifd tx'cicö juc aügcmetnen Äcnntm'^ btcfer@mäcf)fc b?tbcm2anb< 

 manne unb 5U1: fcf)ncKcra Sßcfbrcfmng berfclben bcfccagcn>ürbcn. 



©fcfe 58ernarf)Iaf|l9Uttg bcc mcif?e« 6fDnDmifd)en ^flanjengaffungen i<l fcf)ulb, 

 ba^ man biä^a nicf)t im ©ranbc war, manche fccfd)rtcbcnc ^flanjcnact tirf)«'^ ju 

 ttUnnm, tioc^ weniget: ftd) mand;e ©cmüfc* nnb ©ftwtbcait, öelfamen u. bgl. 

 üu6 anbcm ©egenbe» fommen ju lajTe», unb fic^ tm Ttllgcmctnen bacubcc ju "om 

 flönbicjcn, wddjcä fo lange bec gaü fem wirb, bi'ä bi'c burd; i^ulüur entarteten 

 ^Panjen mit t§rcn ©pfelorten nd;tt3 tef(i)rie5cn unb bie borjiiäItrf)jlcn ^robiniial^ 

 tiamcn berfelben beigefügt ftnb. 



Sie Unterjei'df^neten, welche fid) bereirl mit bec SSeridittQung meisteret <BaU 

 tungen uon öfonomifd)ett ©eiuüdjfen befd;äfti9t i&aben, finb gefonncn, bte genauere 

 Söcjlimmung aller . wtd)ttgere», in bi'e 2anb^ unb gorjliütrtl^fc^aft etnfd)Iagenben 

 ^ffanjen borjune^men unb äuglcid) bi'e Sßamen berfelben, wie fie in \jerfd)tebenen 

 ^rotoinsen, üoräüglid^ •^eutfd)lanbö üblid) finb, jn fammeln. S>abiefeö aber ntc^t 

 anberö gcfd»el5«« f^»"/ o'^ ^"^^f) ©elbjlfultifeirung afler Tfrten, it»eld;e in fielen 

 ^bii unb ©pielarten borfommen, fo nehmen Oc hiermit ik ©cfdüigfeit bcr ^ofa* 

 tiifer unb gebilbeten ^efonomen in 7infprud>, mit bec ^6jTic^en ^ittc, in bem bei* 

 licgcnben SßerjeidjniiTe bei be» unbejeid^neten ?>fianjen#9Ramen iic ^Benennung beö 

 Sanbbolfel unb i§rer ©egenb einjufd;reiben unb ton jenen, bic mit * beäctd;net 

 jlnb, »DO möglid; bon ben 3Irten unb TIbarten unö nur einige ©amenf6rnec in flei* 

 nett ^>apierfüpfeln, mit ben in i^rer ©egenb ühli<!^cn ^robinjialnamen überfd)rte* 

 ben, geföüigft sufommen jU laffcn. ©a wir üi unä mirgetöcilten SfJamen immer 

 cim geeigneten orte anzeigen, ebenfo bie 93h'tf§ei(et rü^m!id)|i erwähnen werben, 

 fo bitten wir um genaue eingaben ber Senennungen, 93litf§ci(uiigcn unb laiib* 

 wirt|fd)aftlic^c SRoti'ien aller ^rt fcKcn unö wiüfommen fein, ©amcn^anblungeit, 

 bie unö einige Ä6rner tion i^ren ©amenborrat^en unter btn in i§rer ©egenb iib< 

 Iid)en SSenennungen sufcnbcn wollen, mad)en unä befonber^ Ivrbinblicf), unb wir 

 werben nid)t ermangeln, i'^re Tlbrcffcn bei unfern 58cfd;reibungcn aufjunc^men. 

 $Da es unfere 7ibt"id)t i\i, jur genauen ^cobadjtung unb botanifd)cn 5ßerid;tigung 

 alle berwicfelten 5fonomifc^en ^flanäengattungen mehrere Safere ^inburc^ au fultt* 



