- 302 - 



biVfcr. 5Me JBlatra' bfö ctficn Jrt'cbcö, auö beticn cc cntfpn'ttgt, fd)fiiicii bie 

 gunfttoticn bcr ©amcnfclatfcr, ber ^Dtijlcboitcn, 511 t>et(rc(cn, werben oft balb gelb 

 unb fallen ab, J»te bteä M Q3ji'rtlc()ett unb fü^cn Äirf^en ju bemevfen i'jl. 



«Sei )ungcn Söaumen, bie nocf> feine 5i"Ucf)tfnoöpen ^aben, tritt bec jwette 

 ijrfeb c^er ein, unb bilbet aucf; feine fo bemerftare Tlbt^eilung, fo ia^ idiii 

 !trlebe ftd) fcfjneü unb unmerfbar toereiniQen. 



©er erflc !tricb enttvfcfelt SBlüt^en unb Slatter unb fcf}eint befonberö jum 

 Srud)ttrü(}en bejTtmmt. ©fe 35lätter bleiben an furjen ©tielen, auä benen alä^ 

 bann ber jwcite 5rieb f6mmt, ober el fe^en fiel) an ben S5lat(ad)fcln neue §rud;t^ 

 fnoöpen jum fünftfgen Sci^r. 



©er iwdte !$rieb bagegen i(l bi'e eigentliche Sßergrö^erung beä Snumeö, « 

 bilbft lange 'triebe, mit toielen 23latfern unb cnbigt biefe Slatferprobufrion oft erjl 

 mit ber SBegetationefraff felbjl 



?03enn aus bem jwciten 5:ricbc ^miQC jTd) entiticfeln, fo gcfc^ie^t eS an 

 im S5lattacl)feln o^ne auögebtlbete ^no6pen. ©onfl iilii(t er an jcber Slatfarf)* 

 fei :Kno6pen, treidle im fünftigen Saläre \id) auäbilben, 



5[Bir föntien ^ievnad) ben äweiten Jiieb. alä eine äweijä^rigc ^^fTanje anfef;ien, 

 irelcf)e auf bem Saumftamm, jiatt mit SBurjeln in ber €rbe ffe^tj ber er{?e, ober 

 grü^Iinggtricb i\i ^iernacf) nur eine §ortfe^ung ber SSegetation biefer jweijä^ri* 

 gen Q)flanje. 



35eibe 'J'riebe finb fo \)erfcf)ieben, ba^ (Te fogar anberen ^ranf^eiten au^gei^ 

 fe|t finb. 2)ic Ärulfranf^eit ber Q3firftcl}e, ik barin bejl^e^f, ia^ bk ^latut alle 

 glaftieifflt terlicren, tt»ie tterglaft tnib, bann mit wetgen 93lattläufen befallen, be? 

 fallt nur bie Slätter be6 erflen '^'riebeä unb M mandjen f&mmin ganj regel« 

 mö^ig. 



SJagegen ijl ber imite $rieb bem Gefallen ber fdjwarjen SSlartläufc me^r 

 ausgefegt, unb gel^t oft burc^ ^J^ei^lt^au toerloren. 



'üüd) auä bem jiveiten triebe fommen 6fter SBlut^en unb ^rüdjte, wk idic 

 i)k& befonbere hd fauren Äirfdjen unb 58irnen bemerfen, ik um Sorjannfä jum 

 jweitenmal blühen. Sa eö giebt S^irnenforten, ik ikä ganj regelmäßig t^tm. 

 (vid. Jßer^. tiä ©artend). III. S5anb 7teö ^ft p. 385.) gjtan ^af ftc 'fiH- 

 befonbew ©ottungen gehalten. Qlüß im Srüc^ten ik g<tt>6§nlic^ unboHfom; 



