166 E. ROZE. 



fut loin de l'être, il songea toutefois à profiter des connais- 

 sances qu'avaient les personnes chargées de la récolte des 

 Champignons comestibles, et assez expertes pour les distin- 

 guer des Champignons pernicieux, et c'est de la sorte qu'en 

 diverses saisons, pendant plusieurs années, il se mit à décrire 

 et à faire dessiner les espèces qu'on lui signalait comme étant 

 vénéneuses ou comestibles. 



Voici, du reste, ce qu'il dit lui-même dans la dédicace de son 

 Petit Traité des Champignons de la Hongrie. « Je n'aurais jamais 

 cru qu'il se trouvât en Hongrie tant d'espèces si différentes de 

 Champignons, ou bien cp'on pût distinguer des types si variés. 

 Aussi, pendant que je me livrais dans ce pays à cette étude, 

 ai-je eu grand soin, en les observant, de m'adjoindre des per- 

 sonnes habituées à savoir les distinguer, pour connaître les 

 Champignons qui n'étaient pas nuisibles et ceux qui l'étaient, 

 car. si l'on n'est pas bien exercé, il est difficile de discerner, 

 parmi les espèces que Ton rencontre, celles qui sont vénéneuses 

 et qui néanmoins ressemblent aux comestibles. J'ai pris en 

 outre le soin de faire représenter, avec ses couleurs naturelles, 

 par un peintre habile, aux ordres de l'Hl. Balthasar de Batthyan, 

 lequel m'aimait singulièrement, chacune des espèces, soit 

 comestible, soit vénéneuse, que j'observais » l'ii. 



Clusius ajoute ensuite dans sa préface : « Lorsque je résidais 

 à Vienne, en Autriche, j'ai observé, pendant mes pérégrinations 

 en Hongrie, un assez grand nombre de genres différents de 

 Champignons qui, sans nul doute, doivent croître également 

 dans d'autres Provinces. Mais comme j'ai pu avec plus de soin 

 les observer dans ce pays, en explorant souvent les prés, les 

 forêts coupées, les bois, les montagnes et les lieux découverts, 

 accompagné de personnes qui savaient distinguer les espèces 

 nuisibles des comestibles, j'ai cru ne pas faire un travail inutile 



(i) On conserve à la bibliothèque de Leyde le résultat de ce travail : Ce 

 sont 82 Aquarelles, sur lesquelles Clusius a inscrit de sa main Tindica- 

 tion du genre, le chiffre de l'espèce et l'indication de ses qualités comes- 

 tibles ou pernicieuses. (D'après Edouai-d Morren : Charles de l'Escluse, sa 

 vie et ses œuvres, 1874.) — C'est bien certainement la plus ancienne col- 

 lection de figures coloriées de Champignons. 



