298 E. ROZE. 



base est épaisse au point d'avoir plus d'un pouce de diamètre : 

 sa couleur est un mélange de bleu, de vert et de brun. La partie 

 supérieure du Champignon est de figure également orbiculaire, 

 convexe et comme pulvinée, dont le diamètre .est un peu plus 

 grand que 3 pouces, avec une teinte de blanc presque brunâtre; 

 la partie inférieure, à laquelle tient le pédicule, n'est ornée par 

 aucunes stries, mais plane et blanche : c'est pourquoi les Hon- 

 grois lui donnent le nom de Feyer Varganya. c'est-à-dire 

 blanc. 



[2. Boletus fragraiis, d'après Fries (Epie.) (1)]. — La 

 2^ espèce se fait remarquer par un pédicule plus court, mais 

 beaucoup plus épais que celui de la 1'" espèce, au point d'égaler 

 supérieurement l'épaisseur du doigt, ou même d'être plus gros, 

 inférieurement d'avoir deux pouces et demi : il a une couleur 

 d'un blanc jaunâtre. La tête (capiit) de ce Champignon est 

 certes de figure orbiculaire, mais inégale et comme sinueuse, 

 dont le diamètre ne dépasse pas beaucoup en grandeur la base 

 du pédicule, et dont la couleur est d'un jaune rougeàtre ; le 

 dessous est quelque peu cintré et d'une couleur d'un jaune rou- 

 geàtre, dépourvu de stries. Il est appelé par les Hongrois Ve- 

 l'ews Varganya, c'est-à-dire rouge, tandis qu'il devrait être 

 plutôt appelé Sarga Varganya, d'après mon opinion, c'est-à- 

 dire jaune pâle. A moins peut-être qu'ils n'aient voulu le nom- 

 mer ainsi, parce que le dessous, comme je l'ai dit, rougit quel- 

 que peu (Fig.). 



3. [Boletus edulis, d'après Fries (Epie.)]. — • Pour la 3* espèce, 

 la différence est double, car elle a une figure lorsqu'elle est 

 jeune et de récente formation, et une autre lorsqu'elle est adulte. 

 Or. lorsqu'elle est jeune, sa forme est tout à fait orbiculaire, 

 ayant un diamètre d'environ deux pouces, s'élevant supérieure- 

 ment bien en rond, et en quelque sorte d'une couleur brune et 

 fuligineuse ; inférieurement, elle est concave et cintrée, de cou- 

 leur blanche, mais sans être sillonnée par aucunes stries. Le pé- 

 dicule qui la soutient est long de 2 pouces ou un peu plus long 

 épais à son sommet d'un pouce et à sa base de deux doigts. 

 Mais lorsque le Champignon est adulte, il est plus volumineux, 



(1) N'a pas encore été observé en Hongrie (Reichardt). 



