I. Abteilung. Hygienische Section. . . 229 



wesentlich bedingt durch die atmosphärischen Einflüsse; in jedem 

 sehr trockenen und heißen Sommer wird eine Austrocknung bis 

 in eine Tiefe von einem Meter (und so oberflächlich liegen die 

 Schlickschichten) statthaben, unbekümmert um die Absenkung 

 des Grundwassers. Im Laufe der Jahrhunderte ist sicher schon 

 ein völliges Austrocknen der Schlickschicht erfolgt. 



Bezüglich der Quantitätsverhältnisse des Was- 

 sers ist behauptet worden, daß Erhebungen des Geschiebemergels 

 von Baurat T h i e m übersehen seien. Der Versuchsbrunnen war 

 eben in einem feuchten Jahre betrieben, und in der trockenen Pe- 

 riode von 1904 — 1905 zeigte sich die Ergiebigkeit so viel gerin- 

 ger, wie dies kaum Jemals an ähnlichen Wasserwerken beobachtet 

 ist. 



Immerhin wird nun aber mehr Grundwasser zu beschaffen 

 sein. Dies kann z. B. geschehen durch größere Annäherung der 

 neuen Brunnen der Gruppe I an die Oder. Da aber bei einer 

 Annäherung an den Fluß auf weniger als 100 m schon oft recht 

 unbehagliche Keimsteigefungen beobachtet sind, wird man einen 

 Mindestabstand der Brunnen von 100 — 200 m einhalten müssen. 

 Dazu kommt, daß wir nur eine kurze Berührungsstrecke mit der 

 Oder ausnützen können. Wir werden also auf diese Weise noch 

 nicht genügend Zufuhr bekommen. 



Von verschiedenen Seiten ist Berieselung vorgeschla- 

 gen. Diese kann bei uns dreierlei Ziele im Auge haben: erstens 

 das Feuchthalten der .'Schlickschichten in trockenen Perioden, so 

 daß die gefürchteten Oxydation s Vorgänge nicht eintreten können, 

 zweitens das Verhüten der Ausbildung einer ausgedehnteren 

 Trockenzone, aus welcher bei Ueberflutungen große Luftmassen 

 in die Tiefe gepreßt werden könnten, drittens die fortlaufende 

 Vermehrung des Wasserquantums. 



Die beiden ersten Ziele lassen sich offenbar schon durch pe- 

 riodische, sogar nur ausnahmsweise in abnorm trockener Zeit 

 angewendete Berieselung erreichen; die dauernde Vermehrung 

 des Wasserquantums setzt dagegen ein mehr continuirliches Rie- 

 seln voraus. Wenn möglich, sollte in unserem Gelände nicht 

 Oderwasser, sondern O h 1 e wasser zum Biesein benutzt werden, 

 da dieses ganz erheblich unverdächtiger ist. Völlig verfehlt 

 würde es sein, wollte man die Flußwasserversorgung definitiv 

 beibehalten und weiter ausbauen. Der ungünstige hygienische 

 Einfluß von Wasserversorgungen, die sich auf das Wasser schiff- 

 barer Flüsse stützen, ist allgemein anerkannt. Das ist keines- 

 wegs die Speciasansicht des Redners,. sondern, es giebt keinen Hy- 



