66 E. GRIFFON ET A. MAUBLANC. 
montrée en Angleterre où elle a pris une grande extension et 
plus récemment en Allemagne. 
En Grande-Bretagne, c'est en 1900 que Porter (1) l’a obser- 
vée pour la première fois ; son origine y est d'ailleurs inconnue. 
Depuis cette époque, le ChArysophlyctis s'est répandu en 
Ecosse, en Irlande, dans le pays de Galles, suscitant des 
craintes suffisantes pour justifier l'interdiction d'importer des 
Pommes de terre d'origine anglaise à Jersey (sept. 1909). 
En Allemagne, ce n'est qu'en 1908 que la gale noire a fait 
son apparition; SPIECKERMANN (2) l’a reconnue à cette époque 
en Westphalie, dans les pays rhénans et en Silésie, mais seu- 
lement dans des jardins d'ouvriers dans lesquels la Pomme de 
de terre revient tous les ans à la même place ; aucun tubercule 
atteint n’a été rencontré jusqu'ici en grande culture. 
La gale noire est une maladie facilement reconnaissable ; elle 
s'attaque aux pousses et surtout aux tubercules sur lesquels 
elle produit des excroissances irrégulières, plus ou moins volu- 
mineuses, noirâtres, à surface verruqueuse et ridée. Dans le 
tissu des tumeurs on trouve des kystes jaunâtres, arrondis, nés 
dans l’intérieur même des cellules ; Jonnson (3), puis PERCIVAL 
(4), ont pu suivre le développement complet du champignon et 
montrer qu’en outre des kystes existaient des zoosporanges 
dont les zoospores pénètrent les tissus et reproduisent la 
maladie. 
Quelques auteurs ont cru devoir assimiler le Chrysophlyctis 
endobiotica à l'Urophlyctis leproides de la Betterave ; nous 
avons pu comparer les deux champignons et constater qu'il 
s'agit de deux espèces nettement distinctes, conformément à 
l'opinion de Macxus, Rieum, etc. Les kystes de l’'Urophlyctis 
(1) M.C. PorrEer. — À new Potato Disease (Chrysophlyctis endobio- 
tica). (Journ. Board of Agric., IX, 1902, p. 320). 
(2) SPIEGKERMANN.— Ueber das Vorkommen von Chrysophlyctis endo- 
biotica Schilb. in Westfalen (Prakt. Blätter füt Pflanzenbau und Pflan- 
zenschutz, VI, 1908, p. 113). 
(3) T. JOHNSON.— Chrysophlyctis endobiotica Schilb. (potato wart or 
black scab) and other Chytridiaceæ (Scient. Proceed. of. the R. Dublin 
Soc., XII, n° 14, june 1909, p. 131). 
(4) J. PERCIVAL.— Potato « Warl » Disease : the life history and cyto- 
logy of Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. (Centralbl. f. Bakte- 
riol., II Abt., XXV,p 440, 1910). 
