- li - 



auf einem anbcrcn ^ege, tüu fic tä 'oaim(r\, juc £)cjfcntltcf)!ctt gelangen*), 

 gö mögen ^iec nur einige «Stellen '^Ia| jinbcn, tvelc^e baä CBec^alccn bit bei 

 uns gcTOc^nltCi-en ©artcngeiracftfe in iBellinbien jeigen. 



„2urcra;fd)e Äü(^cnge»äcfifc it>erbcn juweilen tocn fcen ^jTanjern in bem 

 „na&e am 33c§n6aufe gelegenen ©arrdien gejcgen. ?}^etn jeftgei- ^ufent^alt 

 „ifr ungefö^r 850 gu^ ütec bem ??u*ecc unb baö ?3iittel bec ijempcratuc 

 „vom D^ctemter lU ^Hpnl 82|° ga|ren§., tD^at unb Sunt as» imb SuU ii$ 

 „Ofteber 86» ga^ren^. See ^erc ^eüfer, xvd^ct ein ©artenltet^atet iff, 

 „§at bic i^'icrbfeite be5 SSergeS m $:errafT'en anlegen lafTen, unb benuft btefc 

 „jur J^ei-tcrtvtngung feiner ^urcföifctsen Äücf)engetvaclifc. Xaä Stbceid) wkb 

 „im i^Ucbct wc^l gebüngt, unb bie ©amen nac^ ber Diegenjett im 3icbember 

 „in"5 2anb gefaer. @alat treibt gar §errlic^, breitet fid) aber me^r aus, alä 

 „ba^ er Äöpfe ^erlicrbringc. Sr gc^t jtvar in <Samen über, allein tk mdtt 

 „erbaute 'l^ffanje iü ntcbt javt unb oft bitter, man fud)t ba^er, fic^ jaMid) 

 „reuen «Samen ''ccn <2urcpa unb SRcrb^^merifa ju bcrf(^ajfen. Stefe Semer« 

 „fung gilt für alle Suropaifcfien ^ücftengeitdcfjfe. Sie ^c^larten <inb qU'u 

 „dterweifc fo jiemlid) mk ber 53erp|Tanjung in einen wärmeren ^immell« 

 „frrid) jufricbcn, tocrjüglic^ gebei^en treiger unb rotier Äopfco^I. S<^ ^^i^ 

 ,.^kt ^panjen ber ^it gefe^en, bie 3 — 4 Sa^r alt roaren, beren ja^lreidbe 

 „<Sprc^linge man ja^rlid) umgepffanjt, unb ircton man mit ber ^di eben fo 

 „gute Stauben erhielt, alä t>cn Sämlingen. JJ^affclbc gilt toom Ärausfc^t, 

 ,,5^c^lrabi, ^erjfc|l; D;übcn, ?^i6^ren, ^aflinafen, D\unfelrüben, rct^e unb 

 „ireipe gebei^cn, unb ivenn iii audj nic^t ik ©rö^e rok in 2)eutfc^lanb errei< 

 „e^en, fo freut man jic^ boc^, trenn ein ^eimffc^e^ ©eric^t auf ber itafei er* 



„^k Äcbl^ unb 3\übenartett ge^en nid?t in Samen über, bk flcte $Be* 

 „getation unb ber SRangel an d\u^c mup fte ter^inbern, t§re Se|limmung ju 

 „erfüllen. Slumenfc^l, Sellerie uni Srbapfel roollen nfc^t gebei^en; icf) ^^ibe 

 ,,jTOar einige 5[0urjcln id Sellert gcfc^cn, ct'cin in erbarmlicfiem 'ßuftanhti 



*) £)tefe UJJitt^eifunactt ünb tniwtfcf m iit l>. Srfitciitcnfcnr= Einnaea 8. SBani, jjeft 2 un6 

 3. flufgcncmmcrt/ aud) taton bcfontcrc 3lbtrüifc üctomiafrei unb tcrt^fifi reovbcn. 



