— 296 — 



^icmai) ift bk tcf!c '^dt jum ^mil^tn ha iS>htüau\€ btt -ötti^, itf 

 fcitbcrl fcct ^^jirücf) unb ^i'rfi^en, »o büä £aub eint ©cfü^t mit fccc Ic^fcB 

 ©encratioR »oc bcm Sictkgcn abgcppücft unb tcrbcannt srerbcn fann. 



Set feieren SSaumen, bte getrictm werben foüen, muffen üu^etbem ticc^ 

 fammtli'c^e knospen genau tebibicü roerben, tro man bic Reinen glänjcnb fc^n?:r< 

 jen ober gelben £kc \cid)t auffinfcen fann. 



Coccus, (Bc^ilblauä. 



Sm gücl^enjulTanbe i]i bk ganje iDtcriTäc^e, fcrecM tetm 5!Beibrf)en all' 

 5}iannd)ett mit einem ©cfjilbe fcebecft, fo bjp tom Äcrf, SaugtüfTcl unb gü^en 

 hjcnig ju fc^tn ijl; ccjl nac^ bec feierten JPidutung erfcf)eincn bk fe^c flcineß 

 53iannc6en geflügelt, ba^ SCßei&cfjcn be5ält j'ebcd) bk ^cf)ilbfocm bei. 



iTiac^ gcfc^c^enec Segatrung ftirtt bj$ ?3iann(f)en, unb bol fScibdjen 5ef« 

 tet jic^ mit bem 3\anbe bei ©d)ilbel an bk ^Baumcinbe fejl, um feine Siet 

 unter iid) ju legen, ober tielme^c ben ganjcn Körper in einen einj'gen Stet« 

 jlcd urnjuroanbeln; benn binnen ^urjcm i]i bal ganjc @rf)itb mit (5iem ün« 

 gefüüt, unb tcm Körper nur ncd) tie äu§cre <Sd)iIb5iine tor^anben. 



Sn einigen 53Dd)en pla|cn bie Sier, unb bic ücincn £artcn re:n'Cern un« 

 fec bit Scid)e bet: ^OZutter §ecbcc. <Bk matfjcn )ä^rliu) 2 iii 3 ©encrattcn«, 

 weshalb i^re Qjetme^rung bet bec ^Tte^rja^l ber SSeibd)en bebeutenb i\i. 



$Da bk €ier nur unfec bem ©rf)ilbc bec 3?iuttct ju finben finb, unb Ui 

 f^rec toUfcmmnen 9\eifc leicht ^eraulfaKen, wo bk garten bennod) aulfriecf)«, 

 unb feon bet Stbe aul bte Sdume befreigen, mu§ bai lobten ber S3eibrf)en 

 balb nad) ber Segartung gefrf)e5en, treld)er ^eifpunft üd) nur nacf) bem ^tanb* 

 punft bei SÖaumel unb bec SSitttrung bcftimmen Idpt. 



^er ^ier berij^rte ©cgenflanb ^at fcitbem genauere Searbeitung erfahren. 

 3m 81|Tcn -J^efc ber Annales de ia Sooiete d'horticniture de Paris tcm 

 Wld 1834 jinben fi<^ mehrere neue unb grünblidic Sccbad;rungen, bi'e unl 

 Deranlüifen »erben, etraoi Tlulfü^rlirfierel über bk I^^Iat•Idufe niitjur^eilen. 



- ber ©cneral <SeFretair. 



