1. Abteilung. Medizinische Sektion. 87 



strömchen, erklärt werden kann. Wenn auch unsere Versuche noch 

 nicht abgeschlossen sind, so zwingen sie uns doch dazu, die Carrel'schen 

 Angaben mit einer gewissen Reserve zu betrachten. 



Hr. Hürthle: Bei der vorliegenden Frage wie auch bei der Trans- 

 plantation von Organen in den lebenden Körper scheint mir der folgende, 

 prinzipiell wichtige Punkt keine Beachtung gefunden zu haben. 



Man kann die Organe des erwachsenen Körpers in zwei Gruppen 

 teilen: 1. in solche, bei welchen das Einheilen des transplantierten 

 Organs in den lebenden Körper oder gar ein Wachstum im Reagenzglas 

 von vornherein unter allen Umständen ausgeschlossen erscheinen, und 

 2. in solche, bei welchen das Weiterleben an einem fremden Orte als 

 möglich bezeichnet werden muss. 



Zur ersten Gattung gehören die Organe, welche vom cerebrospinalen 

 Nervensystem mit centrifugalen Fasern versorgt werden, also die Muskeln 

 und mehr oder weniger auch die Organe mit sympathischer oder 

 autonomer Innervation: die Drüsen. Denn da diese Organe nach Ab- 

 trennung vom Nervensystem innerhalb des lebenden Körpers, also unter 

 den günstigsten Ernährungsbedingungen, zugrunde gehen, ist gar keine 

 Aussicht vorhanden, sie unter weniger günstigen Ernährungsbedingungen, 

 vor allem unter Ausschluss des natürlichen Blutstroms, am Leben zu 

 erhalten oder wachsen zu lassen. 



Bei den nicht innervierten Geweben, wie Knorpel, Binde- und 

 Epithelgewebe, ist die Möglichkeit des Fortlebens an fremdem Orte von 

 vornherein nicht zu bestreiten, und wir haben ja auch ein Beispiel für 

 das Wachstum solcher Gewebe an den Hauttransplantationen. 



Hr. C. Prausnitz (zugleich im Namen von Herrn Kurt Behne): 

 M. H.! Im Anschluss an die Worte von Herrn Pfeiffer möchten 

 wir kurz über die Versuche berichten, die wir auf seine Veranlassung im 

 hygienischen Institut ausgeführt haben zum Zweck der Nachprüfung der 

 Carrel'schen Angaben. Es sei gleich jetzt bemerkt, dass wir angesichts 

 der vorwiegend negativen Resultate unserer Versuche es vorgezogen 

 hätten, diese Veröfientlichung noch etwas hinauszuschieben; angesichts 

 der Mitteilungen des Herrn Hadda über diesen Gegenstand schien es 

 jedoch geboten, aus dieser Reserve herauszutreten. Die Angaben, die 

 wir heute machen, werden daher nur als vorläufige zu betrachten sein. 

 Wir behalten uns vor, in einer ausführlicheren Arbeit unsere Er- 

 fahrungen später in extenso wiederzugeben. 



Die Versuche des Vorredners sowie diejenigen von Carrel sind an 

 embryonalen und an erwachsenen Geweben ausgeführt worden. Wir 

 haben uns zunächst auf Gewebe erwachsener Tiere beschränkt, da 

 gerade hierin das eigentliche Novum der Befunde von Carrel lag, und 

 hierbei erhaltene positive Resultate besondere Beweiskraft gehabt hätten. 



Die verwendete Technik entsprach derjenigen Carrel's. Sie ist 

 nicht ganz einfach, lässt sich aber bei grösseren Versuchstieren — wir 

 verwendeten bisher nur erwachsene Kaninchen — bald so weit erlernen, 

 dass wir mit der Gewinnung einwandfreien Plasmas keine Schwierig- 

 keiten hatten. Weniger einfach ist die Herstellung der Präparate, und 

 wir haben einer gewissen Zeit bedurft, ehe die von Carrel darge- 

 gestellten Veränderungen der Gewebsstücke von uns mit einiger Regel- 

 mässigkeit gesehen wurden. Wir sind in der Lage, heute eine Reihe von 

 Diapositiven zu zeigen, die sämtlich an ungefärbten, lebenden Präparaten 

 aufgenommen wurden. (Demonstration.) 



Bei den vorgeführten Präparaten wird es Ihnen aufgefallen sein, 

 dass es sich nicht um ein Organwachstum, wie Carrel behauptet, 

 handeln kann. Vielmehr sehen wir hier nur das Auftreten einer be- 

 stimmten, wohl charakterisierten, für das betreffende Organ aber nicht 



