r. Abteilung. Medizinische Sektion. 83 



Verfahrens sind erstaunlich und eröffnen der Wissenschaft un* 

 geahnte Ausblicke. 



Anfangs dieses Jahres hatte ich Gelegenheit, im Rockefeller- 

 Institut in New York die Kulturmethode Carrel's und deren 

 Erfolge selbst zu sehen. Ich möchte an dieser Stelle meinem 

 besonderen Danke an Carrel Ausdruck verleihen, der sich mir, 

 obwohl gerade mitten in der Arbeit über das genannte Thema, 

 mit giösster Liebenswürdigkeit zur Verfügung stellte, um mir die 

 Technik seiner Methode, sowie die bis dahin gewonnenen Resultate 

 zu demonstrieren. Seinen freundlichen Ratschlägen habe ich es 

 zu danken, wenn mir die Misserfolge, die bei Beginn einer ex- 

 perimentellen Arbeit so leicht entmutigen können, erspart blieben. 



Carrel's Technik, die Sie in der Nr, 30 der Berliner klin, 

 Wochenschrift (1911) vom Autor selbst beschrieben finden, basiert 

 auf der Voraussetzung völliger Asepsis. Die Versuche müssen in 

 einem feuchten staubfreien Räume gemacht werden, und zwar 

 mit möglichster Geschwindigkeit. Als Nährboden dient coagu- 

 liertes Plasma, das ist Blut ohne Blutkörperchen, entweder des- 

 selben Tieres oder eines Individuums derselben Art. Zur Ge- 

 winnung des Plasmas entnimmt Carrel Blut aus einem der 

 grösseren Gefässe. Das betreffende Gefäss wird vorher sorgfältig 

 von dem perivasculären Gewebe befreit und gründlich mit sterilem 

 Olivenöl betupft, das Blut wird durch eine in Oel aufbewahrte 

 Kanüle entnommen oder, wie ich es selbst in letzter Zeit machte, 

 direkt aus einer seitlich angeschnittenen Arterie aufgefangen. Als 

 Rntnahmeröhrchen benutzt er Spitzgläschen, die mit Paralfin über- 

 zogen sind. Das Blut wird bei Grad centrifugiert, nachdem die 

 Gläschen mit sterilen Korken verschlossen sind. Nach 5 bis 

 10 Minuten sind die geformten Bestandteile des Blutes aus- 

 geschleudert, das Plasma ist gebrauchsfertig. Es wird nun ab- 

 pipettiert und in ebenfalls paraffinierten Röhrcheu bei Grad 

 aufbewahrt. Es ist nur kurze Zeit baltbar. 



Die Kulturen selbst können in zwei verschiedenen Formen 

 angelegt werden, entweder als Deckglaskulturen oder auf grossen 

 Platten. Die ersteren bieten die Möglichkeit, die einzelneu Wachs- 

 tumsstadien studieren zu können. Sie werden in der Weise her- 

 gestellt, dass von dem zu züchtenden Gewebe stecknadelkopfgrosse 

 Stückchen auf das Deckglas aufgt^legt und mit einem Trcpfen 

 Plasma bedeckt werden. Das Deckglas wird auf einem hohl- 

 geschliffenen Objektträger mit Paraffin festgemacht und hermetisch 

 verschlossen. Das Plasma gerinnt schnell. Die Kulturen kommen 

 sofort in den Brutofen. Sie sind gegen niedrige Temperaturen 

 sehr empfindlich und dürfen der Zimmertemperatur nur wenige 

 Sekunden ausgesetzt werden. Will man sie unter dem Mikroskop 

 betrachten, so ist es notwendig, das Mikroskop in einen Thermo- 

 staten zu bringen. Carrel und Burrows haben auf diese Weise 

 fast alle Gewebe von Erwachsenen und Embryonen des Hundes, 

 der Katze, der Ratte, des Huhnes und Kaninchens, ausserdem 

 maligne Tumoren von Tieren, besonders die Sarkome Rous', 

 Ehrlich's und Jensen's, sowie ein primäres Caicinom des 

 Hundes und je ein Sarkom und ein Carcinom vom Menschen 



6* 



