IQ Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



längere und gerade Stacheln an Stielen und Stielehen, kürzer gestielte 

 innere und äußere Seitenblättchen, fast durchweg am Grunde ausgerandete 

 Endblättchen. Ob die Kelchzipfel an der Frucht abstehen oder zurück- 

 geschlagen sind, vermag ich nicht festzustellen, weil ich nur zwei Blüten- 

 zweige besitze. Die Form muß noch genauer beobachtet werden. Sie 

 wächst am Wege von der Kapelle nach Klein Silsterwitz, ein Stück hinter 

 dem Kindelberge. 



Sodann sprach Herr 0. Oberstein 



Über Verfälschungen von Klee- und Grassämereien. 



Eine erwiesenermaßen falsche Artbezeichnung kann nicht 

 ohne weiteres als Fälschung angesprochen werden. Vielmehr 

 liegt in dem Begriff der Verfälschung als solcher der der Absichtlichkeit. 

 Die zur Erklärung falscher Bezeichnungen nicht seltene Ausrede einer 

 vorgekommenen ..Verwechselung", eines ,. Zufallsspiels", wird man jedesmal 

 noch weiter prüfen müssen. Zur Entscheidung darüber, ob Verfälschung 

 oder eine versehentliche Substitution vorliegt, ist offenbar in erster 

 Linie der Preisunterschied der Waren mit in Betracht zu ziehen. Nie- 

 mandem wird es einfallen, das billigere Produkt mit dem teuereren zu 

 verfälschen. Daher findet man denn auch in den billigen Saaten niemals 

 Beimengungen der wesentlich teuereren, niemals z. B. italienischen, süd- 

 französischen usw. Rotklee im Handel, der als schlesischer deklariert werden 

 müßte, leider nur zu oft aber das Umgekehrte! 



Vorangeschickt seien den folgenden Ausführungen zunächst einige 

 Definitionen von , .Verfälschungen" im Sinne unseres Themas, wie wir sie 

 in der einschlägigen Fachliteratur finden. 



In der ..Praktischen Anleitung für Landwirte und Samenhändler" von 

 F. Gr. Stebler- Zürich, betitelt ,, Samenfälschung und Samenschutz" (Bern, 

 1378) heißt es (Seite 5): „Unter „Verfälschung" oder ,, Fälschung" 

 versteht man, wenn dem Käufer, an Stelle der verlangten Ware, absicht- 

 lich eine andere, verschiedene, meist geringwertige Ware verabfolgt wird, 

 um dadurch einen Gewinn zu erzielen; ferner, wenn der verlangten 

 Ware absichtlich geringwertige oder wertlose fremde Samen oder andere 

 Stoffe zugesetzt werden; endlich, wenn einer schlechten Ware durch 

 künstliche Manipulationen das Aussehen einer guten gegeben wird." „So- 

 bald einem Samen — so fährt Stebler auf Seite 48 derselben Schrift 

 fort — absichtlich fremde Stoffe zum Zweck einer unrechtmäßigen 

 Quantumsvermehrung, zugesetzt werden, bezeichnet man denselben als 

 gefälscht." — Wir sehen also überall die „Absicht", als zum Wesen 

 der „Verfälschung" gehörig,, hervorgehoben , mit Ausnahme der dritten 

 Kategorie von Fälschungen, den Schönungen, bei denen eine absicht- 

 liche Handlungsweise füglich vorausgesetzt werden kann. 



