4 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



A. Bezzenberger, Litauische Forschungen, Göttingen 1882. Abgek. 

 Bezz. 



A. Leskien u. K. Brugman, Litauische Volkslieder und Märchen, 

 Straßburg 1882. Abgek. Brug. 



A. Leskien, Litauische Volkslieder aus Wilkischken, Archiv f. Sla- 

 wische Philologie 4. Bd. Abgek. Arch. 



A. R. Niemi ir A. Sabaliauskas, Lietuviu dainos ir giesmes siaur- 

 rytinoje Lietuvoje, der Litauer ein- und mehrstimmige Gesänge aus dem 

 nordöstlichen Litauen. Annales Academiae Scientiarum Fennicae, Seria B, 

 6. Bd. Abgek. N. S. 4 ). 



Ich gebe die Texte in eigener Übersetzung mit Ausnahme der Zitate 

 aus Rhesas und Nesselmanns Sammlungen, die mit Übersetzungen heraus- 

 gegeben sind. Bei Rh. und Ness. folgt also der Wortlaut aus der ent- 

 sprechenden Sammlung. 



Die den Zitaten beigegebenen Zahlen beziehen sich auf die Nummern 

 der Lieder, nur bei Rhesa und Schleicher, wo Numerierung fehlt, auf 

 die Seitenzahl. 



Von großem Wert für meine Untersuchungen waren natürlich mono- 

 graphische Darstellungen der Zahlen neun und sieben, allen voran die 

 grundlegenden Forschungen Wilhelm Heinrich Roschers, seine enneadischen 

 und hebdomadischen Studien auf dem Gebiete des griechischen Kultus 

 und Mythus 5 ), Karl Weinholds „Die mystische Neunzahl bei den 

 Deutschen" 6 ), A. Kaegis „Die Neunzahl bei den Ostariern" 7 ). 



Was Röscher aus der griechischen Überlieferung nachweisen konnte, 

 läßt sich auch aus dem Litauischen ersehen, daß nämlich die ursprünglichen 

 Fristbestimmungen sich weit über ihr eigentliches Bedeutungsgebiet hinaus 

 ausgebreitet und schließlich allgemeine Bedeutung erlangt haben, ja daß, 

 wie es in den mythenhaltigen Überlieferungen wohl aller Völker der Fall 

 ist, ihre ursprüngliche Bedeutung kaum noch gefühlt wird. So hat neun 

 im Griechischen sich über das Gebiet der enneadischen Fristen hinaus ver- 

 breitet und spielt in Heldengruppen, Herolden, Kampfrichtern und im 



4 ) Diese von der Finnischen wissenschaftlichen Akademie (Suomaleinen Tiede- 

 akatemia) 1911 herausgegebene und in Deutschland noch kaum bekanntgewordene 

 Sammlung verdanke ich Herrn Dr. Otto Grünenthal. 



5 ) Die enneadischen und hebdomadischen Fristen der ältesten Griechen, 1903, 

 XXI. — Sieben- und Neunzahl im Kultus und Mythus der Griechen, 1904. — Die 

 Hebdomadenlehre der griechischen Philosophen und Ärzte, 1906. — Enneadische 

 Studien, 1907. — Alles in den Abhandlungen der Kgl. Sächsischen Gesellschaft der 

 Wissenschaften, phil. hist. Klasse. — Zur Bedeutung der Siebenzahl im Kultus und 

 Mythus der Griechen, Philqlogus 60. Bd. 



6 ) Abhandlungen der Kgl. Akademie der Wissenschaften, Berlin 1897. 



7 ) Philologische Abhandlungen für Schweizer-Sidler, Zürich 1891. 



