Miis nec Anonidis generis , aeque bene , ac Foenw-graeci accenseri ` 
potest. ; : 
Sopra di che noterb, che é vero essere la nostra pianta deiscente 
- da una parte sola, wnivalvis, ma che moltissime Trigonelle, compreso 
| il genuino Fien-greco sono indeiscenti, e che univalvi sono anche 
. molti Trifogli; non è quindi neanche questa del Ray una nota carat- 
ga che possa distinguere le Trigonelle dalle altre Trifogliee. In 
ne il Ray, benchè tenda di più verso le Trigonelle, sente bene 
i ca a un lies V ee sistematico del Foenugraecum 
sE “Ma prima nell Hortus Cliff. veniva chiamata Medicago legumi- 
& nibus ternatis, erectis, recurvis, descendentibus, pedunculo communi ve 
| e prima ancora nella Mantissa le era assegnato il vero e proprio ; 
luogo con queste parole: Medium inter Trifolia et Trigonellas! : 
Ed infatti essa è veramente la forma intermedia e di transizione 
fra i "Trifogli e le Trigonelle. 
-Ma avendola LiNNEO in principio chiamata Medicago, e poi ancora 
l TO tipa + si vennero al usare ge GE (compreso 
i al Sege di Sat altre specie, che furono dal 
| Es Svedese ben fissate, determinate e conservate fino ai giorni 
e neana e li chiama senz altro Melilotus ornithopodioides, benchè veda ; 
la sua prossimità colle Trigonelle: Celui-ci qui sembleroit eogi être | 
rapporté. au genre des Trigonelles ecc. | À 
A queste parole fa seguire la deserizione, e descrive solo » LT 
