TRIFOLIUM ORNITHOPODIOIDES 
‘conservare. uei Trifogli appunto per il fiore e per il frutto e non sem- 
plicenente per l habitus. 
BanBiNcTON, (Manual of british botany, 1850, 4.* ediz., pag. 78) 
è incerto sul collocamento della nostra specie. La mette fra i Trifogli, 
má con un punto di interrogazione, ed infine nota aneora: This plant 
is scarcely a Trifolium or Trigonella. Rispetto al legume transversely 
furrowed (transverse rugosum) deve intendersi nel senso spiegato per 
Persoon. Non sembrami poi esatta la frase: opening with 2 valves; 
D 
.le suture sono due, è vero, ma è sempre la superiore soltanto che si 
apre nella deiscenza. Ha fatto poi molto bene il signor BABINGTON a 
| mettere la nostra specie col T. ete Pecan col.quale realmente ha 
x molta affinità. ` 4 fr 
Nel Bullettin de la Société botanique de France (vol. XL, pag. 45, 
1864) trovo citata una Trigonella uniflora di MumBr. Dalla descri- 
zione fattane essa corrisponde esattamente agli esemplari raccolti a 
Roma, e mandati dal sig. ARMITAGE; e me ne conferma la nota che ` 
segue: Affinis Trigon. ornith. DC. a qua differt floribus sessilibus , 
subsolitariis. ` 
Ma il carattere dei fiori sessili e solitarii, non essendo costante non 
può. farne di questa forma nemmeno una varietà, paragonabile alla 
| B- Melilotea ben distinta dal tipo. Io provai a seminare dei frutti tolti 
dagli esemplari di AnwrTAGE, e le pianticelle che nacquero mi diedero . 
E 
. anche dei fiori appaiati e con. peduncolo r o zu lungo. 
Nella tavola fitoxigrafica 1062 dell’ Hei bier de la Flore française di i^ 
CUSIN e AUSBERQUE, (1868) è rappresentata la Trig. ornith. DC. che es- - 
; sendo tolta dal vero non pub riuscire sbagliata ; ma nel disegno a piè di ` 
| pagina ové sono rappresentati un fiore ed un frutto ingranditi, i calici . 
d'amendue sono disegnati affatto glabri , mentre sono cigliati, come S 
già dissi, nelle insenature interdentali, e la corolla è dipinta in giallo 
aranciato, mentre tutti " autori a eque rosea, e gli sonni da 
