= 36 ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. Nr. 149 (4. II. 1906). 
5 Kartoffel und Tomate gehören einer und derselben |-pappeln usw. genannt, Lavatera |füher „Althaea‘ ‘] 
Pflanzenfamilie, Ja fast derselben Gattung an, der  rosea f. 2 pleno, gesunde Pflanzen mit Prachtblumen. 
ih 
rl en oder Nachtschattengewächse, Dies tet einen Anlaß, unsre geehrten 
der Gattung Solanum resp. Lycopersicum. Der Krank- | Leser Be Ba schenden Aufsatz aus der praktischen 
heitserreger ist nu Pilz: Phytophthora infestans, nahe re ee Gartenbau“ (Re- 
verwandt mit En een Weinschädling, der daktion: M. Löbner in Wädenswil, Schweiz) auf 
pi sp‘ oe an ihrer vn ze Ver- | diese Pflanze wieder beson aufmerksam zu machen 
8 
a 
e 
ro 
3 
= 
55° 
I» 
® 
n- 
NS 
& 
S 
” 
sr 
j-, 
"© 
5 
= 
er) 
= 
0) 
S 
B 
B 
& 
Lu} 
Re um) ' und sie, trotz Moderichtung und neuem Gartenstil, 
. 2.1846 trat: ae Kartofelfäule Elena auf, so daß allgemein zu empfehlen t es: 
\ ast die ganze Ernte vernichtet w wurde, darauf ging Unter den Freiland-Blumen nge ewächsen ist wohl die 
‚sie von Jahr = Jahr zurück, bis sie nach 1850 ihren | Rosenmalve eine der eigenartigsten und schönsten, 
seuchenartigen Charakter verlor. Wo sie sich ein- | und es nur zu bed daß diekolbe bei uns 
seuc rtig rak rlor: osi | 
nistet, zeigen sich schon im Juni auf den Blättern nuß- in den heisien Jahren so wenig mehr in den Haus- 
Fan i 
heit, welcher schon inc Tau: sende der schönsten 
osenmalven zum Üpfer fielen, zuzuschreiben-sein. 
Die "Mertonkrantheil gibt ee zunächst durch einen 
rostartigen Ansatz an der Unterseite der Blätter 
t walls so naen ı erkennen, der die letztern ganz oder bloß teilweise 
r Zweiglein nur eine Keimspore für | zerstört, von da auf die Äste, Zweige und Blüten über- 
wickelung zu bilden, Phytophthora er- geht, bei günstiger, heißtrockener Witteru ung sich sehr 
re, deshalb ihr rasches Umsichgreifen. rasch entwickelt und bald auch die Blüten, oft gleich 
rdiges un er sich hier ab. Die nach dem Aufgehen, nach und nach zum Absterben 
schwärmen, d. h. sie lösen a wie auf | bringt. Es sind leider gerade die schönsten, BealtEn 
o fixen 1 Trä ägern ix und schwärmen an- Varietäten, welche am meisten von dieser, glücklicher 
in den Wasserzellen ae * Kortaf oder | weise nicht. überall auftretenden Krankheit zu jeiden 
wobei sie ihre kleinen Wimpern als haben 
setzen sie Eh an die Zellen- Die Rosenmalve kann sowohl im Herbst, wie auch 
Es ist des- | ebenso bald blühen, vor großer Kälte En sind 
olche Frucht | und sogleich an- und fortwachsen können. ürlie 
‘o das Kraut muß bei 
iese Versuchsmaß- | wiederholt mit guter Jauche gedüngt werden. Die 
der Feind dringt Hauptblütezeit dieser Malve fällt in den Nach- 
; Eruch sommer (August bis Mitte September), also in eine 
dee infestans keine ziemlich blumenarme Zeit, und ist daher um so mehr 
‚d. h. solche, die in der | geschätzt. Ihre Heimat ist wahrscheinlich das nörd- 
5 
Sg. 
® 
Sans 
ins 
E3 
e.. 
© 
== 
=# 
er 
iz 
.o 
a 
8 
fe? 
© 
na 
[on 
a 
fe] 
B 
g 2 
” 
und 
.® 
ud 
S 
€ 
S 
?® 
Sen 
A, 
'E 
B 
B 
© 
2 
:® 
5 
43 
F 
nu 
oe 
B 
schönsten Sorten aufs reincite gezüchtet. — Die 
ermehrung der Rosenmalve erfolgt durch Setz- 
Feuchtigkeit ist das Inge, die alljährlich zwei Mal gewonnen werden. 
er unse und ver- können und zwar benutzt der Großzüchter hierzu 
; wach bleibt er echt Zum Aunginche, ) 
stock | 
m Wurz 
eiß, 
a 3 Bucheneiingon 
mö,; eit ma 
ent dieses Pilzes: 
‚einem se 
©. 
= 
2: 
> ‚artoffele: . 
anba möge er ge | 
Kartoffelfelde bleibe \ unc iese Augen werden im Vor 
s sommer von den Stöcken genommen und ihrer 5 b; 
6 Stück: in leie en en Lehm in kleinere Tö 
öpfe 
