Der L)eutsche Oarlenrat 
Zentralblatt für 
rs 
\ ments 
nehmen alle Buchhandlungen und Postämter, : 
Uhland- 
mn 
E; 
[e} 
=) 
© 
in} 
g 
3 
” 
(3 
WE -) 
BE 
=} 
} 
= 
= 
= 
u 
ER 
\ straße In für rasen ig und Österreich- | 
rn zum Pre eise v n M.5.— Sankjauruch 
oder M. 1.50 i Aus i 
land 1 Jahr M. 6.50, 3 Monate M. 2.—.) 
FE AP En 
} entgeg 
NAAR 
4 Redigiert von 
ANDREAS VOSS, 
Kulturpraktiker, ; 
„ Vilmorins Blumengärtnerei*, 
früher ee an der Universität Göttingen. 
Blumengärtnerei, Obst- und Gemüsebau 
” U 
5 
5 
” 
a 
ei 
[23 
SE 
© 
2 
Bo 
& 
= 
we 
9 
B 
[7 
” 
® 
=] 
& 
5 
zn 
End 
© 
E 
& 
bonnenten kostenlos. 
g* fang und Gewicht berechnet, 1 
4 
ARAR 
a wo 
Nr. 146. — (IV. Jahrgang.) 
Erscheint jeden Sonntag. 
Berlin, 14. Januar 1906. 
Sendungen für.die Schriftleitung erbeten an 
Anäreas Voss, 
Großlichterfelde, Roonstraße 8. 
Originalbeiträge 
aus der Praxis warum gut 
honorie 
Geschäftliche Mitteilungen an den Verlag 
Johannes Räde 
Berlin W. 15, Uhlandstraße 146. 
hdru 
nur a ante: Quellen- 
angabe gestattet. 
Baumschutz und Tuv contra Blutlaus und 
[Direkte Einsendung des Herrn Verfassers.] 
In den letzten Jahren wird der en 
Schädlinge unsrer Obstbäume ein größeres Interesse 
entgegengebracht, weil a Obstzüchter elnkiak, daß 
ihm durch die verschiedensten Feinden icht nur Laub 
und Blüten, sondern auch die Früchte der Obstbäume 
jetzt und für die Zukunft zerstört werden, der Ertrag 
sich also bedeutend Mh ah /m den Ostbaum- 
besitzern nun di wahl zu erleichtern, sind für 
jeden Schädling die Sihnfeblenanagtende, einfach her- 
Ge ee und billigen Mittel versucht und bekannt 
eben: damit aber nicht genug, hat sich auch die 
Sbeknletiın: Silones Gegenstandes bemächtigt und 
bringt ihre, oft recht fragwürdigen, mehr schädlichen 
als nützlichen Geheimmittel unter größter Reklame 
auf den Markt. Der größte Vorteil dieser Mittel 
besteht darin, da der Preis entsprechend gestellt ist, 
daß der Fabrikant sein Schäfchen ins Trockne bringt, 
der Obstzüchter aber nen Bäumen 
außer dem sei 
häufig zugefügten Schaden den Geldverlust mit zu 
ädlinge, durch 
einfachere und billigere Schutzmittel viel besser er- 
reichen würde. 
esonders beliebt unter den Schädlingen, auf di 
s die 
die Blutlaus, Schild og usw. und des halb 
ie erin Eneie eV ikass 
überschätzen und erst durch großen Schaden 
rei müssen, immer noch Anhänger; je er 
licher, um so besser. In erster Linie muß die 
standsfähige“ Blutlaus, die doch bereits eig 
...leisesten Verletzung stirbt, für die Empfehlung her- 
halten. 
Würden diese Fabrikanten nicht so häufig von 
A ned hneen ‚ein 
Unterstützung Be so müßte dieser Sch 
.  streiti :h 
; Palme zuzuspree en ist, m 
mögen die nachfolgenden 
Zeilen u 
der 
eicher Seite die ihnen erwünschte j' 
1 den Stand setzen, allen sen E 
‚leisten. ‚und den Schaden 
zu vertreiben ist. 
Geheimm ne abgesehen haben, sind | 
wird | 
ı zuliebe, für 
Birsgr ‚unsrer eis, enge \ 
t gep 
sein der. ta 
Tuv im 
Mengen 48 Pfg. und ) 
75 Pfg. koste und & uns 
hat ar Mittel Tuv und Baumschutz in der letzten 
Zeit eingehender Bean chtet, doch ist hierbei noe 
Vorcbias zu vermissen, das ebenfalls wert ist, 
an die Öffentlichkeit zı zu treten. 
Einen kleinen Fingerzeig betr. des Gebrauchs- 
wertes geben bereits die den Mitteln mitgegebenen 
Gebrauchsanweisungen. So heißt es beim Tuv vulgo 
Karbolineum-Kalkmile 
ee Blätter jungen u . te ) suche 
man der ung mit Tuv hützen, da 
ee zu ir Sina. um se Anslsiie zu ae 
Weiter soll dieses Mittel unter anderm ‚gegen 
Schwämme, Schorf, Krebs, Brand usw. schütze 
Die Erfinderin des „Baumschutz“ sagt in hr 
ae ar „Man muß sich aber hüten, den 
Baumschutz e Triebe oder noch nicht ganz 
verholzte Rinde zu Kreh; ersteres würde dem Triebe 
schaden, letzteres das Wachstum verzögern: ebenfalls 
müssen beim eu Breee winkel, Blatt- und 
ee geschont w 
aber genötigt een ah eingehender tat den 
schiedenen ah und Schädlingen zu be- 
ya se wird stets fin Be daß 
1 lutlaus ab nicht allein auf die alten 
Teile, Wunden : Apfelbaumes erienl 
sondern sich mehr auf die jungen, grü nen 
Zweige und Blattwinkel voreilt, von denen sie schwer 
2 r Besitzer derartig ver- 
seuchter Bäume obigen Mi an „ältern 
Ansiedlungsstellen DR hat, etw ıFabrikanten 
die ae Teile ein ge Sharks 
Mittel verwenden, sie 
und damit k 
Teile durch die chärfe leiden würden? 
Ich halte dafür, wir bleiben bei der b 
nutzten Petroleumseifenbrühe, die neben er Wirk. - & 2 
Vorzug der größern Billigkeit besitzt — 
bei 15 facher Verdünnung pro a DIE = I role = 
er . 
samkeit den 
leinen pro Kilogramm 50 
so häufig. mangelnde Pflege 
on ” 
leiden hatten, ae 
a je 5 as u 
‚besonders. _bemerkbaren 
- Bäume. 
keine 
ER 
e Sache also umständlicher en 
ice he da ja Sue du = ne 
