Nr. 146 (14.1. 1906). 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
zweijährigen Etagenarme gingen jedoch ein, das 
Holz blieb wohl bis Aügası grün und dorrte dann 
und meine Bäume haben s 
Bestreichen der unden von Steinobstbäumen mit 
A “ möchte ich warnen, die Rinde verbrennt, wird 
rot und trock in eine Versuche sind 
„Tuv auch seine guten 
Seiten, so vertilgt man mit Erfolg nur bei einmaligem 
Anst Blutlaus, Kommalaus, Schildlaus 
runde. Aber man berü 2 ja 
Fü ür den Anstrich 
nicht junge Zweige. der let 
möchte ich aus ee die Potidlscifenhrühe 
empfehlen. 
Lebensmüdigkeit um; Altersschwäche der 
\ Kulturpflanzen. 
Über dieses Thema brachte die „Gärtnerische 
Rundschau“ kürzlich einen Artikel, welcher a 
way soraproöhen bleiben darf. Schon in Nr.7 
Ss 
utschen Gartenrats“ (vom 25. September 1904) 
wurde ein ‚ bezüglicher Aufsatz aus ärtneri- 
sche rochen, 
Gen ray erh hierin sicher als de EHE FREE zu 
bezeichnen ist, und außerdem sind i r. 78 auc 
die Ausführungen des hervor Pflan 
vateurs V.de Üoene au 
a, Gartenbau“ von mitgeteilt worden, 
e sehr beachtenswert sind, und welche man event. 
«1 
Iti- 
men auf natürlicher Erschöpfung beruht oder auf 
die unberechenbaren Launen des sehr veränderlichen 
Anders 
aber liegt die Sache Haken der beliebten La A 
eg die i immer noch geh begehrt und geschätzt t ist 
weit Fe: Rn, “ 
erzeugen und zu halten vermögen“. Trotz 
oe der sorgfältigsten Pflege will diese Rose nicht mehr 
gedeihen, all % nthalben Be sie und stirbt ab, 
Se end dieht mit ihr zus ehende andre Rosen 
enku 
s dem „Handelsblatt für den 
mi 
ne Gärtner „sie nicht mehr zu 
und | 
' schon nie nicht in Dijon, 
der bekannte mtr und Redakteur der „Rosen- 
DDR, des Vereins Deutscher Rosenfreu nde, Herr 
er Lambert in Trier (Mosel), bereits zuvor ge- 
ommen, und zwar in der folgenden Weise, wie ich 
sie so roffend nicht hätte bieten können 
erzu müssen wir aber bemerken "Anß bige 
Ansehk reiner Unsinn ist. Die Rose Le France soll 
an nafdicher Altersschwäche leiden! Nein, an künst- 
licher Altersschwäche krankt sie, denn es 
wie wir einmal ausführten, nur durch 
Er 
| hon früher 
die übertriebene, rücksichtslose Ausbeutung der guten, 
zu dankbaren Rose, daß ein krankhafter Zustand sich 
ihrer allenthälbän in Deutschland bemächtigt hat. 
Warum tritt diese böse Krankheit n nur bei uns auf 
und 
sie do icht ebenso alt? 
Warum ist die „Sterbe“ Baar in Marechal Niel, die 
e 10 Jahre älter als 
und Malm a Sl 25 Jahre länger 
in nn Kultur ist? Sie bleiben gesund. nd 
Hermosa, die seit 65 Jahren aus Steekho noch 
rößern Massen vermehrt wird, zeigt nirgends Aftere- 
achnäche: 
an nenne uns eine Sorte, die seit 10. bis 
25 Jahren ; in gleicher Weise so mißhandelt wurde, 
der man keine Zeit gönnte, um zu Atem zu ee 
an man = I im Saft zu jeder Zeit we 
el \ 
er ns Barmherzigkeit, sie blutete 4 
Eine Pflanze wehrt sich in natürlicher Weise a 
nicht unterzugehen, und so gibt ie La Fee ine N 
auch ihren letzten Saft hin, um ser ‚im S sung SE 
Oktober und November Holz zu ben, due a ar 
reifen sollte, um dem Wint er 
men kommen überall vor, und so gibt z es auch 
noch. ‚gesunde La Franc mitten ‚unter abst 
WORL BUCH In andarn Badtscheh FAR Er nördlichön Länder 
keine La France- Eee die ee ‚gibt, li 
J © 
daran, daß man der Pfl 
anze, die 
veredelt ist und eine Ruhezeit hab 
auch. ar und ihr, ‚wenigstens 
dem ersten und zweiten Bl 
