400 - 
i iehen und in der Nähe der Kulturflächen, 
- dulden, : E: ments Kiefer N 
' möchte man sofort ‚Vern 
i di Hash, Steglitz. 
"Bunte Woche. 
Preise für Weißen Winterkalvill! 
- Herr  Landes-Obst- sr zn 
; ‚Schilling in’ Geisenheim am Rhein teilt 
in. den „reisanbeitne Mitteilungen“ folgen- 
‘des darüber mit: Durch meine Vermitte- 
"lung hat-an den Hof lieferanten Aug. Engel 
.in Wiesbaden verkauft: 
+} -Landwirt-und Baumwärter CarlReißer 
in Mudershausen bei Katzenelnbogen 
30Stücktadellose,, Weiße Winterkalwill“, 
das Stück zum Preise von 40 Pfennigen. 
r € eneln- 
bogen 7 Stück „Weiße Winterkaleitl 
zu je 55 Dienräi. i 
8, Sehumachermeister Heinr. ehl i 
H ER Weiße Winterkal- 
: Be mmen für 18 Tee oder zu 
g e 45 Pfeinigen die Fru 
® anlage 2 ist erst 1904, Antsge 3 1905 
Die . Anregung zur Ausführung ge 
Pflanzungen ‘gab Herr Apotheker Caesar 
‚im ehe: n. 
Der ‚Gekrönte ‚Ritterstern, Hippe- 
rt (syn. Amaryllis 
dien Gawl er), ist, wie I .im „Lehr- 
eister im Garten und Kleintierhof“ richtig 
herrörkebt, ein dankbarer Herbst- oder 
wei 
voller Rz „Der zweiblumige Blütenstiel 
‚erscheint vor der vollständigen Belaubung 
wächses. Die Pu . sind 
i ne 
zipfel 
und dunkelkarmin gefärbt [im hr 
undan den Spitzen bisweilen lebhaft grün]. 
des Holze ie 
in | Brie: bei Sanerkirschen sonst niemals der 
all i 
"während der Blatt- und Blütenentwicklung | 
und verringert nach der Blüte das Gi eßen 
allmählich, Sue die Blätter ee en 
. die i 
igen Fenster Aufs tellun rg 
Diem "Ruhezeit durchmacht. [Ich habe sie 
ab Juni bis September einfach in den Garten 
st,. wenn 
> ve warm gestellt.“ 
Aufsehen erregende Sauer- 
kirschen- None 1 ae vor Hanichulk 
-H. H; 6r 
rau zu Köbelitz 
(Bezirk Magdeburg) jetzt in den Handel 
gebrachte Sorte sen: er. von Podbielski“ 
us verbessert imer), über welche 
olgende, üuchans nicht übertriebenen 
Aitreilnugen v 
„Der Ein Hoger Sorte . 
sich in einem er in der Nähe v 
Magdeburg 
nt, 
% Voss. ::.. 
;‚ derselbe ist ein Zufallssämling 
Enichen e einem Baumbestande der echten 
Mehailimintreile und der Östheimer Weichsel. 
Ze 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
Dem Besitzer, emem gewiegten Obstkenner, 
fiel der .junge Baum 
gen Wuchses und seiner starken Be- 
laubung auf, grsbalb Bin Pflanze geschont 
wurde. Bald 
Tragbarkeit 
ößer waren als die bisher größte Sauer- 
kirsche, die echte Schattenmorelle,; dabei 
hatten die dunkelroten Früchte einen vor- 
züglichen NensAuerlichen Geschmack, 
: Be DR 
u 
= 
& 
Bu 
der ae wurde. 
Im mer 1903 war von der Land- 
ebensliser der Provinz Sachsen 
Diemitz bei 
vinz 
achsen Gelleten, Kirschtorten == Bet 
Wert zu prüfen. Auch di 
Kirsche war von dem Besitzer als „vorzüg- 
liche ar me Fr een 
eingesandt.. Dieselbe fiel nicht nnr inmitten 
der vielen andern irscisorten allgemein 
auf, sondern erre sogar herechtigtes 
Aufsehen, wegen en Größe und ihres 
vorzüglichen Wohlgeschmackes. mt- 
liche Sachverständigen erklärten, so etwas 
nicht 
> 
üchten behaı 
waren, also ein Zeichen, daß dies: Neuheit 
ei ri ihre va Fruchtbarkeit 
eigt. vergangenen Jahre war die 
Tragbarkeit, welche 
bei de utterbaum 
jedes Jahr eine erstaunliche ist, auch bei 
den Junge n Böden wieder eine sehr große 
Triebe des Mntter- 
Umpfropfungen im 
einen - aufrechten 
es, wie 
dabei zeigen, wie die 
baumes, auch die 
Provinzial - Obstga arten 
Wuchs in einer Stärke 
en ben erwähnte Sachverständigen- 
Kommission erklärte übereinstimmend, "daß 
gewiß berufen wäre, 
emein bekannt sein 
wohl ausschließlich dort angepflanzt 
zu werden, wo Sauerkirschkultur im Großen 
oder im Kleinen, im Garten wie in Obst- 
plantagen, betrieben 
> F 
würde. 
Grund dieses ea en un 
Reihe von Mäni die dem 
Gehiee der Es ts ek us Au 
n gelten, erwarb Herr H. Grau unter 
ee beträchtlichen Geldmittel von 
‚dem Besitzer des Mutterbaumes das Recht, 
die Sorte, 'in Verme 
Der He 
Y. Podbielik:, Exzellenz, war so 
lich, zu gestatten, daß die Kirsche ar 
seinem Namen in den Handel gebracht 
: “ 
= 
hite es an einer süßsauern 
reiheiegerden Kirsehe von der Qualität 
oder dem Wohlgeschmack der so häufig 
überaus tragfaulen „Königin tensia“ 
und der — echten „Schatten 
morelle“ ster von Podbielski besitzt | 
die Vorzüge Bader ohne deren Sera 
u haben. Sie sei deshalb ... m- 
pfohlen, 2 Voss. 
Re 
Eingelaufen Kataloge usw. 
H. &rau zu Körbelitz a Magdeburg), 
' Bahnstation "Gerwisch Preisverzeichnis 
infolge seines kräfti- 
Nr. 141 (10.X11.1905). 
, über Öbstgehölze, nn ae 
| Spargel, Kartoffeln, Rhabarber 
Pomologisches Institut in Reutlingen 
(Besizer Ok keinier at Fr. as), 
verzeichnis über Obs ee ee 
Ziergehölze, Werkzeuge usw 
a ee zu Baum- 
& b. Berlin. Haupt-Preisverzeichnis 
Art, auch 
schulen w 
über Baumschularikel Au 
Blumenzwiebeln, Stauden usw. 
Pape & mann. zu Quedlinburg 
(Harz) Nerbasten für 1906 von Blumen- 
und Gemüsesamen. Mit einer kolorierten 
Tafel neuer Kaktus-Dahlien. 
Heinrich Henkel zu Darmstadt. Kotele 02 
Nr.91 Bor Baumschulartikel, Rosen er- 
harte Kakteen usw. — Ferner Preisliste E 
Blumentöpfe und Gärtnerei-Artikel 
erb zu Neapel (Via Trivio 24—36). 
Ben erneieiis über Sämereien aller Art 
| (Gemüse, Blumen, Palmen usw. 
| Rulemann-Grisson jun. zu Snselheidh 
per. ,Alt-Rahlstedi bei.Hamburg. Spezial- 
ot über Baumschulartikel 
eutsche Gartenstadt - Gesellschaft 
de chlachtensee bei ha Seestr. 40). 
Geschäfts-Bericht 1904/19 
Fragekasten. 
Antworten auf die Fragen: 
Fr. H. in M.-6Gl. „Welche empfehlens- 
werten Bücher gibt es über = ühgeemüse- 
treiberei?“ — Ich nenne Ihnen 
Linie „Die Frühbeettreiberei de Gemüse“ 
buch Frucht- und Gemisetreiberei« on 
mpel; Preis 7 Mark. Berlin 1885, 
Fr von Paul Parey. 
n M.-Gl. „Auf en Art = 
Weise bleicht man jetzt no m besten 
Sigg mie Die Pflanzen er Beer Ballen 
r Erde ge mmen an im Mistbeet 
oe gen Blei hätte schon 
früher im icon 0 ie une h stärkeres i 
Anhäufeln der locker zusammengebundenen 
und mit dünnem Pergamentpapier um- 
schnürten Blattstiele mit Erde geschehen 
müssen versuchen Sie mal dasselbe 
beiden Seiten gut anhäufeln, sodaß nur das 
Laubw erk über dem Boden bleibt. Vielleicht 
2 = un 
hre olchem 
"Falle bittet "Der Gartenr er um  reunliche 
Mitteilung für den Fragekast 
zwar genau nach meiner Vilmorin-Voss’ 
Fe gärtnerei, deren Familien-An 
dnung und Gattungsnummern. ie 
“ ”. ische Benennung im „Gartenrat* 
> internationale ein- 
Post-Kuntzes 
3/4; Preis 10 Mk.); 
erfolgt n 
buch 7% Deutschen Pflanzennamen® (1903 
Preis 2,50 Mk.). Der Herausgeber. 
Schluß der Redaktion am 3. Dezember 1905. 
Druck von G, Daskhman in Weimar, 
2 
is 
( 
| 2 deutsche 
= 
| 
i 
