344 ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. Nr. 134 (22: X.1905). 
zen Stillstandes in der Vegetation sind | gekochte, sind für Kinder nicht zu äntbeiren | auch in Deutschland. bekannte Christian 
die ' nur scheinbar, «aber nicht | zur San einer guten Verdauung. Der | Ilsemann. („Der Handelsg.“ 
wirklich reif geworden : denn wo Stillstand | Saft « "omaten übt einen günstigen 
in der Arbeit besteht, da wird das Ziel Einfiuß anf die Leber und die Därme aus. 
(gut äusgebildete Trauben) nicht erreicht. _ Der Meloneusaft vertreibt Fieber und Fragekasten. 
Als Beweis für den letzten Satz führe ich N ae: Brombeergelee be- | 3 h 
olgendes au. Bei der Grünvere des | seitigt Husten. Gekochte Pflaumen ee anf die Fragen: 
Weinstockes kommt es oft vor, daß manches | sind BR sehr zu empfehlen. P.K.in B. man in trockenem 
Edelreis, nachdem es etwa 10-20 cm lang | („Leipz. Tagebl.“) Boden Se Yaincintusug Ribes aureum, 
getrieben, dann in einen Stillstand. gerät | _.,._ r ‚oder was sonst, an ibes 
und infolgedessen im nächsten Winter un- | aureum (Gold-Johanniebeere) als Senken 
redingt erfriert, weil es infolge des Still- ‚ der Strauch gedeiht zwar in trockenem 
standes nicht reif wurde; wogegen ein | unte N N ) öcke Boden recht gut, aber als Zauneinfassung 
Trieb, der den ganzen Soinmer hindurch | ’ ‚ ist dasselbe aus verschiedenen Gründen 
lebhaft 'ewachsen, nicht erfriert und im R an nicht geeignet (zu ungleichmäßiger Wuchs, 
Er En Sommer schon Trauben trägt. a a rn ge, später unten kahl werdend, wuchernd, a 
Dem Trockenwerden der Beeren | man | tage in Magdeburg 17.8 ber.d. J, die jungen Schosse ersetzen die alten nicht 
f gdeburg am 17. September as 
nicht vorbeugen; _ ht aber fest, daß bescht Verbaiideneik mmer de da, wo sie die Lücke füllen 
das Übel in einem hu FOR RI, SHE REDE, NET Yiel besser eignet sich dazu 
ess 
rige Sämlingspflanze 
u lockern Boden bei genügender der 3jähri 
hundert- ind tausendweis billig zu habende 
= Feuchtigkeit Maut nie beobechtek, scheinen soll. Als Vorort für den nächsten 
Verbandstag, der im Jahre 1907 stattfinden 
wure eil der laufende Sommer nicht SE ande wie Ale  Bindökunst" mitteilt Echte Prag mstrauch, ee arborescens 
t rocken ist, so wird das Übel im nächst- san h ie Dia 1 iur ei j [welcher jetzt einheitlich - en 
ni Aoopkreg sicher Birke auftreten. eg BumaN nn Arfgibehr Aspalathus G aragana heißen ı nuß]. eser 
. \ " wurden die bisherigen Mitglieder Max hält mit seinen 0 den a auch 
„Vo: vsi tzender, in troekenem Boden 
a. M. als zweiter 
än Zaı ander- - Berlin. als 
ml wiedergewählt. Als Auf- 
ann nach 
Belieben Veschi Maren "nd sieht“ 
En aus. _ Zweijährige, verpflanzte Säm- 
Scha 
A ling 40—60 em Höhe wachsen auch 
| . BEE re RE in rocken Boden gut und ziemlich schnell 
8, Max Ge DEN. he Um die Pflanzen von 1 auf 
| mer-Cöln a. Rh., Felix 
ir ee yndın 1. an Brelau, a | danemd belaubt var behalten, ist br; a 
‚Jung-München, W. Schmidt-Magde ‚bur RSS TE RTERE PRESENT 
©: Wolf-D Asseldort, “ re "Königs. | Rückschnitt nötig, auch muß ziemlich eng 
berg, C.B. Pfeiffer- en 5 
B hule von L. Späth zu Baum- 
Der Verband ee Or. anien- schulenweg-Berlin offeriert Zweijährige- 
ii) berg we sic ch ber zu z Deutsch- | 100 Stück 2,50 Mk., 1000 Stück 20 Mk. 
t il 
I Horra iner 1 in- ber '.. . F. Br.in St. „Einen Aufsatz, welchen 
Im 0.37, , Wallnertheaferstraße 3, zum Ge. Ich an eine Zeitung sandte, habe ich bis 
Br heute trotz Erinnerung nicht zurück- 
Was kann ich dagegen tun?* — 
‚Standpunkte aus be- 
ur 
die ann? ohne vorherige Aufforde- 
ei. Ve ıpfliehtung zur Rücksendung, gleichviel 
ob° u || "Rückporto’beigefügt hat 
oder 'ar von der Redaktion eine 
Auflrerung zur re —n so 
t das Manuskript innerhalb a 
zusammen | gebı 
Bericht über seine He eeriöiee . Düreh platzt 
auf dem erg der Heidel- und falten si sie e dann aber Nur Erdbeeren, 
beere veröffentlicht. _ elbeere eignet 7 hannisbeeren, Stachelbeeren und nament- 
pe Garten. Botanik ‚(heute Nr. 11008, rn) 
493) ist issenschaft ordnet 
lich geo! 
ug Vilmorin ET, 
- Familien 
h die rung, 30 besteht ‚für die Zeitung keinerlei i Es 
md 
