Nr.135 (29. X. 1905). 
in guten Geschäften vor, daß ein Kunde auf A | 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
Der Han 
349 
delsgärtner soll sich also bemühen, 
abtrünnig wird, weil er gehört hat, daß wo der Kundschaft dadurch etwas mehr gerecht zu werden, 
die Ware billiger sei, oder daß ein andrer Geschäfts- daß er He dauerhafte Pflanzen liefert, 
inhaber billige eite; aber gewöhnlich kehren | während den Pflanzenliebhabern empfohlen wird, 
sie haben inzwischen die billigen an und die 
: : = 
Lieferanten nur um so dankbarer 
zu geben, 
ind den ten 
auch 
„Fabrikware“; es 
Vorteil gereichen. 
solchen zweukinallg erzogenen Pflanzen den Vorzug 
ns sie etwas mehr ten als 
ird das nur zu ihrem eigenen 
eo fßffEßz ee ee 
Blüten und Früchte 
aus Wissenschaft und Praxis. 
Fortbildungswesen. - 
Zwanzig Jahre Gärtner-Latein 
und u immer nein falsch 
leitu 
als ich ef eine Aueh unse 
Jäger in der damaligen Deislachen Gärtner- 
Lateins beleuchtete. 
ieses Gebiet stä ım e be- 
halten, selbst Anleitungen veröffentlicht 
(‚Gärtn. Zentralblatt“ 1899, „Gartenrat- 
Kalender pro 1905“); aber die Wörterbuch- 
nn die als Lehrer der jungen Gärtner- 
"welt auftreten, machen selbst soviele or 
Harfe unter 150!), daß man ac 
re Jahren, diesen Leuten einmal 
n „Gartenrat-Kalender“ aufzwingen 
san : 
auf welche sie sich wirklich. verlassen 
können. Sonst wer 
‚fünf — !ı Jahrhundert 
. haben, und - Zustände haben sich noch 
nicht Br beiie 
Sicher Bi Schelles „Wörler- 
buch der Botanischen Kunstspra in 
seiner 5., wesentlich vermehrten Auflage 
dr 
onungs- vieler andrer Fehler 
ın, fnlach, armen Sprechen, ‚wei 
 „sorbifo: 
deutet die enlıe 
ine. 
e Hand bekommen, 
arg) ig „an _ Pappeln w 
| haarig, 
— die Silbe ti „betont“ ist. In Re 
(bei zusammengesetzten Wörtern) Be 
eg, solch eine er Sera es 
die cola, 
a en weil 
gleichviel welche Endung 
Danach müßte man also auch Acer „rubra“, 
X 
Pielldendrum , „am Arc rensis‘, anthoce abe ji; 
: lia 
"Ar Regel 13 be- 
„hort.* richtig „hor- 
torum“ = der Gärten; äber „ho rtul.“ soll 
nach Schelle als „hortulorum® = „der 
Gärtner“ sein;ich würde „der Gärtchen“ 
herausles und hortulanorum = „der 
Gärtner“ übersetzen, usw. Auf der ersten 
er Namenseite mit 43 Namen sind 
n 4 Bet en eg re Abu- 
acanthöphleg achatinus, 
uß eat een 
beien, Die Adjektiv-Endung -nervius ist 
überall als „-nervus“ Sn, was _ 
ist. Der seli 
= 
Kon, 
fern 
hatt 
und-Kü rbis, oder wenn aus 
Blumen er Blumen herauswachsen) 
soll „gestirnt“, endecaphyllus (= elfblättrig) 
soll „zehnfachgeteilt* heißen; kaemactinus 
— blutrotstr a ist von Schelle falsch 
berichtigt; 
ig“ e 
‚nichitans (—_ ae : 
wachsend“ "heiße 
ae heißt nie 
sondern stillstehe 
nicht „saftstrotzend“ 
alomo t wele 
=. zu seinen en Brite > ee 
TE . lich schöne Pflanz 
in haemätın gynacanthus | 
5 (= stachelweibig, stachelnarbig) soll „zwei- | einige ie 
noch ia nützlichste Khet der Kg Garten; stac hi ee 
% Ah rss, ah ss = Es 
x e> Gartenbau. eo )* 
e Eichentreiberei, von welcher 
seinerzeit viel die 
8 
e 
"heute noch -manehmal eute Dienste leisten. 
Die erforderlichen Eicheln vo: überall 
leicht zu haben. Man lege in Töpfe 
und Esche sie zur Erhalt ee der L 
feuchtigkeit mit Moos, worauf man sie 
irgendwo warm eher ee können bis 
+ 37°C, vertrag ritzen 
zeigen sich Da langen Wochen di die jungen 
Pflänzchen, die nun an das Licht a 
; og müssen. Für Jardinierenpflanzungen 
recht 
den diese 
Keaschlar sein. >, Die Bindekunst.“) 
Die Ne (Gaillardia). = 
In neuerer Zeit Sind auch die Gaillärdien 
en beliebte Stauden geworden. Sie 
Fintritt des Fronten in reichster Fülle, und 
Stielen sitzenden, außen 
und braun- >> 
rot gefärbten, geöhrten, 8—10 cm 
scheiben: umen liefern für den 
asenstrauß Be grrug: N 
Material. Zu mehrern oder zu | 
Gruppen vereinigt, es sie in Birek 
Blütenfülle ee siv lenchtenden Far- 
ben für das A ein anziehendes und 
»2B> „Gaillar 
Perfection“, ie 
a, wi TB. TR 
bringt. 
Die Garten- Schiefblatt- 
ens-)Sorte 
us und socotränus En er Zasalfneohal: | Jahre 189 
ara heißt nieht „Bärenschweif“, sondern Hanı 
Bu s 
renfuß;  „argyrotröchus“ soll 
HAFTH rostöogmus“ 
we andtt ereätd Rn 
‚silber- | schaftsgärtn 
AT re is 
r Nachrichten“ weist Herr 
reizvolles Bid. , führt im Hand . ee 
Spielformen, : 
mazxima 
