Zentralblatt für 
2 Abonnements 
nehmen alle  hugen und nee 
erl Berlin W. 
a 
+ 
5 
8 
nn 
2 
land 1 Jahr M. 6.50, 3 Monate M. 2 
Der Deutsche Oartenrat 
r Blumengärtnerei, Obst- und Gemüsebau 
{ Redigiert von 
ANDREAS VOSS, 
ee 
Ungarn zum e von — ganzjährlich 
oder M. 1.50 vierteljährlich entgegen, ran ? „Vilmorin 
e 
a rlietsgietune an der Universität Göttingen. 
mm RER 
An .— 
kosten für die 4 ill 
Rene Raum 20 Pr. Bei | Wiederholungen en ent- 
sprechender ken) 
markt“ A 
ERS ER 
nge 
nnenten Karben. Beil _ 
ieh Umfang und Gewicht 
Nr. 139. — (Ill. Jahrgang.) 
Erscheint jeden Sonntag. 
Berlin, 26. November 1905. 
Sendungen für die eg erbeten an Originalbeiträ 
Andreas Vos aus der Praxis werden gut 
Großlichterfeläe, Recnstuie 8. honorier 
Nachdruck Geschäftliche Mitteilungen an den Verlag 
nur mit vollständiger Quellen- Jo nes Räde, 
angabe gestattet. B W. 15, Uhlandstraße 146. 
Das Nützliche und Schöne in der Gartenkunst. 
Auf der 18. Haupt-Versammlung des „Ver 
Deutscher (artenkünstler“ zu ‚Darmstadt 1905 hielt.) 
ordes, | 
Decker des Tohkralfrieätofes zu Oklsdof-Hnshure 
darüber folgenden allgemein beachtenswerten Vortrag, 
welcher in einem Sonderheft zur Vereins - ‚Zeitschrift 
„Die Gartenkunst“ zum Abdruck gelangt 
Dure 
eine für spezielle anche en 
Art, durch erwei Anschauungen 
und des städtischen Gemeinwesen auf die A 
der Gartenkunst hingelen 
tädteanlagen bem 
sagen darf, zu "rerländlichen“, 
Maße wiederum entstehen in den rein län dliche 
zirken Wohnungskomplexe mit städtischen Bequem- 
lichkeiten. 
Ein erhöhtes Interesse für die Natur ist wahrzu- 
sich, en ma 
nehmen an Ren vielen en. Die rapide Zunahme 
der sogenannten Sommerfrischen am Wasser und in 
den Bergen LE en Beweis, wie mehr und mehr.. 
kunst ein vermehrtes TE . und die ge- 
schäftliche Tätigkeit e 
war eine Selbst fo) 
Beer en 
= a wollte ich nur 
eiggenicz 22 ee 
der Her- 
richtung von ee erkäuson ee Heilanstalten, durch 
! 
die moderne Wo eh durch Ver- | 
ın mancherlei 
n | ich mich auch innig über Res. 
| nach der Art der Arbeit’ a pe hat, si wir 
sollten uns dem auch nicht verschlie 
Ich will zunächst nur eine u vornehmen, 
und zwar: 
1. in diejenigen, die an der Ausführung direkt 6 
.- sind, sei es durch Erzeugung des Materials, 
ei urch Beschaffung der Arbeitsleistung, 
ht deren Ausführung, und 
2. in diejenigen, die mehr außerhalb der Sache 
stehen, außerhalb der wirtschaftlichen Betätigung 
in belehrender oder kritisierender es : 
Man kann die Zweiteilung auch so bezeichnen : ze 
in diejenigen, die Kunst kennen, 
und diejenigen, die Kunst können. 
rsten haben in ihren Wünschen einen sehr 
an Bpie en sie sind unumschränkte Herren in 
| ihr rem Gebiet für die zweiten gilt Schillers 
Wort: 
wie oft muß wohl ein Ausführender sagen, wenn er 
zwischen seinem ersten Projekte und der fertigen 
Arbeit steht: 
„Es wär’ so schön gewesen, 
es hat e BR sein !* 
Meine Herren! Die Ansichten der einen a in 
‘ Tausenden von Kritiken und an ten niedergelegt. . 
rf annehmen, da sie kennen; und wenn 
teresse der DEN g 
kein Gegner der bin, so 
möchte ich doch Ihre reg in meinem Yon or- 
schrieben. ist, also E 
ae 
des Kritisier enden 
punkte des en, ee eg a nn 
er“ zu ı 'Sı cha affung- klein 
in de rn durch | bis zum ee 
ie Arbeitsteilung längst auch ı eine gewisse Sondern u ra 
Big im ee stoßen sich die Sachen“, und 
‚rtikel fre m 
