Ehe 
Materialien notwendig und besonders die Handels- 
dee ere ge Bäume, Sträucher und Blumen 
= Bis ner gewissen Größe werden zurzeit alle 
diese Gartenanlaz en von eg ee ausge- 
a Yaibi und e an 
77%, WenB ich üe ekomne, dann mache ich 
a2 Ihnen den Plan u msons st.“ 
wi hr Rec 
8 ‚der andre das; der. eine liebt diesen 
‚andre jenen, der eine will einen Sitz in der Sonne, 
der andre im Schatt en; der eine will viel geh: 
der > so wenig wie möglich. 
Diese Dinge in jedem Falle zufriedenstellend zu 
lösen, ar gehört eine besondere geschäftliche Ge- | 
_ _wandtheit, und dabei kommt es darauf mehr an, als 
auf die Entwickelung gartenkünstlerischer Weisheit. 
ie Kritiker, > hier die Schematisierung durch 
Herausgabe von 100 Plänen für Vorstadtgärten tadeln, 
z haben nicht weiss 
ae ee desmalige verschiedene Zweck und das _ 
> hide daran gibt Steig neue Rorerua g und v 
5 indert id Sender der sogenannten Reiß- 
rseits wird in diesem Arbeitsgebiet für einen 
ee a: _ de sa, 
a agen \ über, so finden | 
r selbst seine Freude am 
Schaffen haben 
Er hat = Behr an ee Arbeit =. Freude, daß 
in diesem Jahre umarbe orher 
henden gemacht en Solcher. Herr el eb et 
us ı ehindert sein. Er nimmt sich einen ge- 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
ı nac 
' arbeiten. 
‚ betriebe gab es das 
Hinter 
len und 
Ce iter und macht ie demselben 
die ' 
SE ren 
> werden und doch formschön in die Erschei- 
| t 
Nr. 139 ( 26. X. 1905). 
Fassen Sie die Baumes a privaten Garten- 
arbeie zusammen lie n für einen künst- 
lerisch und wilnsiinhaftlich oschüien jungen Mann 
nieht anders eine Existenz, als wenn er zugleich 
' Übernehmer wird. 
Ich will übergehen zu den sogenannten öffent- 
' lichen Arbeiten, die ihrer Natur und ihrem Umfange 
h auch gleichwertig sind mit größern Privat- 
Ohne auf die le Kulturentwickelung ein- 
' gehen zu können, muß ich doch einen kurzen Rück- 
 bliek tun und Ihnen ein Bild aus dem verwandten 
‚ Bau ebiete vorführe 
or Einführun & der Eisenbahnen, vor Anwendung 
uf die mancherlei Fabrik- 
nicht, was wir Ingenieur nennen. 
Der Architekt baute für Hof und ee eu in 
der Tradition fand er — außer Griechenland u om, 
was ihm ferner stand — seine Tradition in tchiang 
in den Sitzen Si Fürstbischöfe und den Schlössern 
en ige 
t der Eutwickelung der modernen Technik ent- 
u ui: sich auch der moderne Konstrukteur, der 
Ingenieur, und der Architekt stand als Formgeber 
oft zalns da mit seinem re Formenschatze. 
ach und nach kam zu der Erkenntnis, 
106 ar der Ingenieur dem 1 Gebilde der Konstruktion 
Sen un ben müsse, und auch die Konstruktion 
schönem Ebenmaß der Verhältnisse, in reizyoller 
Durchbildung ee Einzelteile in die Erscheinung 
treten könne 
Der Inge enieur ist in den Vordergrund Bee 
öder man könnte auch sagen: der Architekt i 
der Anpassung an die modernen Aufgaben zum = 
genieur geworden 
- Nicht viel ander liegt es mit den Aufgaben für 
die Gartenbau nst. 
ns liegt die Tradition mit den Schloß- 
Edelsitzen der weltlichen und 
_ geistlic) m lerren. 
Vor uns liegen die modernen Aufgaben, gestellt 
durch = völlig v a Arbeitsverhältnisse und 
deren re 
Die Mitt == ie Arbeit ten werden nicht, wie 
früher, von he zur Verfügung gestellt, sondern 
aus Steuern bestritten, und der Allgemeinheit ist so- 
mit auch eine Mitwirkung an der Erschaffung. der = x 
Arbeiten eingerä 
Daher. er Bi solche Arbeiten den, modernen 
Zwecken entsprechenden verfügbaren Mitteln, an- 
