> - sehr, namentlich wenn ein starker rungsumschlag plötzlich 
Nr. 139 (96. X1.1906). ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTEN RA. oo ı 
Süden Italiens und Frankreichs uns mit Blumen versorgte. Inne 
halb zweier Jahre hat sich dieser Blumenimport derart Snkwiakale 
i 
alien ist es die Strecke von pe; Remo bis m 
miglia, und in Frankreich jene von Mentone bis Can 
wo die u en in kleinern und größern Gärten he erangezogen 
werden. e Blumen wachsen, = nicht etwa wild, wie vielfach 
geglaubt wird, s ondern deren Anzucht bereitet nicht geringe Mühe 
und erforder t viel Arbeit; ren ist der Erfolg fast durchweg 
auch ein ea ohnender. Manchma gibt es zwar Mißernten, 
doch . Sr ze den Ausnahmen. 
“ he See, min 
= I 2, j P 
ET I 
en a 
Money einsch, sch, {. Dresden 1A. Y 
Beinsch’s patentierte 
Wind-Motoren 
ng die besien der 2. 
ostenlosen u. sel t 
EN für Gärtnereien, 
alle andern Zwecke, wo Wasser ge- 
ucht wird oder Forbes ist. 
Ausführungkonpl. regen 
tgeh endste Garantien. — Über ne 
9 höchste te Ausseichnungen u Kae 
Tause Ei pen 
Interessenten erhalten ührlichen Katalog. 
eistungsfählgste Windämo 
Zwerge: Berlin SQ., Elieabalinder 5 ir. 
0 
ulturen meist zum har pe wird. Nach dem ang an- 
dauernden Winde pflegt bei großer Kälte _. Regenwetter 
Eee was den Blumen ebenfalls nicht zusagt. 
normalen Zeiten ist die Blumenernte ö reichliche. In 
der Hauptsache werden Rosen und Nelken angebaut. Die erste 
Ernte von diesen Blumen wird im Spätherbst an der italienischen 
ü setz 
ein ganz geringes Quantum der gezogenen Blumen verbraucht. 
ie gr asse geht ins Ausland, und zwar zur Fre He nach 
‘Deutschland. Der Export nach hier ist der bedentendste 
ni ee an und für sich ein großer Blumenkonsum t, 
und weil von hier aus nach Skandinavien Ser Rußland viele 
; Bedeut 
dieses eg ‚sauihk sich aus folgenden Zahlen ü die 
gegen Pflanzenkrankheiten und Ungeziefer aller Art. 
Gartenwalzen 
und Rasenmäher. 
und Berlin N., Chausseestr, 2 E. 
Pressen 
zur Fruchtsaft-, ae n- und Bee 
wein-Bereitun ng m olz- oder Hisenbiet. 
re Abbeermaschinen 
für Hausbalt und Großbetrieb. 
zuuneen Baum- [7 
„Syphonia 
Eianessspien 
1895 268400 . 65900 
1900 1118000 „ 1746400 „ 
Bei diesen — ist zu berücksichtigen, daß die Einfuhr a 
Frankreich nur aus Blumen besteht, währen ei . en sehr viel 
Blätter, lenttich Lorbeerblätter, nach Deutschland eingeführt 
werden. Seit die Statistik zn und Blätter nie: aufführt, 
sieht E Bild fo ie 
Einfuhr von Blumen Pre Deutuchland: 
aus Frankreich aus Italien 
1901 re _ 226000 Kilo 
1902 1330 000 401300 „ 
1 5 
1904 1767800 , 559.200, | 
Die Blumen werden nur zum Teil von den Ziichtern direkt ' 
versandt, das meiste wandert nach den Blumenmärkten. Drei 
D. R.-G.-M. 
#9. 205195 und 205196. 
Randjäre- RT 
mit verstellbarem Bas und beliebig an 
Arheitshreite sowie auswechselbare 
ieser para egenüber allen aber 
schon bestehenden mechanischen Werkzeug d 
r alle gärtnerischen andwirt- 
sehaftlichen Kulturen sich Auen als ein beliebtes 
und .... ches Hilfsinstrament ce Der 
rat 
e sind es namentlie en Blumenmärkte sich in Laufe der! 
zu wahren Blumenbörsen herangebilde ben een 
in Italien und Niz in k er Markt setzt 
in frühester erinnere ein. Um r decken die Engrös- hrau 
exporteure ihren Beda e dann sofort mit der Sichtung, er- | Re. werden und ist durch einen Fade nach 
Berung und Expedition dee Blumen beginnen. Später mel ' Belieben verstellbar. Das Anfahrschar kann zum Anhäufeln von 
eute am Markt, die am Orte die Blumen zu allerlei Binderei | Bohnen, Sellerie, Ense Kohl u. a. m. verwendet werden und 
hei een 
ei einge ehender Bestellung sofort geliefert. Preis exkl. 
sr & hfrage echse 
Oft ist das Angebot’ so stark und die Nachfrage so so 0 erg nd daB 5 Angermam & Klotzsche, Dresden-Altmickten. 
um 
: osten 
. zum Markt deckt, und dann age 3 der Preis ie gr Ya 
r Höhe, 
Deutschland ng pen ne entweder direkt 
mit Eilzügen hierher und kind 1’; bis 2 Tagen hier ein oder 
nicht geringer Teil wird edoch über aris er „Wo eine neue 
ur y 
Zustande bei uns an. Nicht ae leidet er Blumentrans: ort, 
>. m ntritt. Da kommen die Blumen en erfroren oder ms 
an. Der Versand eg in der zweiten Hälfte des Oktobers 
. dauert bis Anfang Mai. — 
ertigt die Sp tD her 
J. H F. Ünders, Lu Lübeck "s, 
