Nr. 128 (10. IX. 1905), ZENTRALBLATT ,,DER DEUTSCHE GARTENliAT'' 



291 



Das 



gelbem Rücken. Die Käferchen halten sich im Früh- 

 jahre zur Blütezeit auf den Himbeerblüten auf. 

 Weibchen legt die Eier in die noch wenig entwickelten 

 Ilimbcerfrüchte, und die entstehenden Larven fressen 



aus und verpuppen sich später hinter 

 der Rinde des Himbeerholzes oder in Ritzen desselben. 

 Gegenmittel sind nur: Im Frühj ahr mit Beginn 



Ich glaube, die 

 Wind auf 



die Früchte 



Morgen 



im 



Morgentau 



die 



der Blütezeit jeden 



Käferchen in einen untergehaltenen Schirm von den 

 Büschen abklopfen, sorgfältig sammeln und töten. 

 Sodann im Sommer, sobald die Himbeerernte vor- 

 über ist, alle abgeernteten Stengel entfernen und 

 verbrennen; außerdem den Boden noch mit Atzkalk 

 überstreuen. 



Gleichzeitig mache ich auf die im und oberhalb 

 des Wurzelhalses in Ilimbeerstengeln lebende Raupe 

 des Himbeer-Glasflüglcrs, Sesia 



Alle übrigen Mittel sind nutzlos. 



hylaeiformis Hb., aufmerksam, welche 



(Bembecia) 

 ich früher 



schon ein paarmal angetroffen habe. Der Schmetter- 

 ling ist graubraun, reichlich goldgelb und Ende Juni 

 und im Juli auf der Nahi'ungspflanzc zu finden; 

 während die Raupe vom Oktober bis Juni unten 

 im Himbeerstengel vom Splinte desselben lebt, sich 

 aber zur Verpuppung auch höher in den Stengel 

 hinaufbohrt. Auch hier hilft nur Wegfangen der 

 Schmetterlinge im Juni, Juli und das Beseitigen and 

 Verbrennen der im Spätsommer absterbenden Him- 

 beerstengel, die sich, wenn sie von dieser 

 heimgesucht 



feinen Pilzstäubchen, die durch 

 den Wind auf die Blätter der Rosen übertragen 

 werden, finden durch Wasser einen besondorn 

 Nährboden; denn ich habe oft beobachtet, daß, wenn 

 in heißen Tagen durch das Besprengen der Rosen 

 mit kaltem Wasser noch Tropfen auf den Blättern 

 stehen geblieben sind, in diesen kleinen Tropfen 

 sich der Rostpilz besonders gern bildet; es sieht 

 dann aus, als ob ein flüssiger roter Tropfen von 

 oben auf das Blatt gefallen wäre. 



Anderseits ist entschieden die Bodendüngung von 

 großem Einflüsse und vor allem Grubendünger 

 vielleicht von nachteiliger Wirkung; denn in meinem 

 Weinberge, neben meinem Garten, gedeihen an ab- 

 gelegener Stelle einige Remontantrosen, an die seit 

 Jahren keinerlei Dünger noch Wasser durch Gießen 

 herangekommen ist, vortrefflich und 



zeigen 



keine 



Spur von irgendwelcher Krankheit, 



Es würde jedenfalls allen Rosenfreunden zu großer 



Freude gereichen, wenn ein wirksameres Mittel gegen 

 den Rost, diesen schlimmsten Rosenfeind, gefunden 



Garten tritt der Rost 



würde; denn in meinem uarten tritt aer iiost so 

 stark auf, daß ich leider nach und nach alle RemonUiHt- 

 rasen [die Teerosen haben von dem Roste kaum zu 



lasse, — Bricht mau im Frühjahr 

 die vom Rost befallenen Blätter aus. so leidet der 



leiden) eingehen 



sind, 



wenn sie von aieser Raupe 

 im Herbst ohnehin leicht mit der 



Stock im 

 den Rost 



aus, so 



fröhlichen Wachstum Schaden; läßt 

 aber weiter wuchern, so ist im Juli 



man 



oder 



Hand ausziehen lassen. 



-4. Voss. 



j^eferate. 



August kaum noch ein gesundes Bhitt an dem 



Stamme. 



Es sind also neue Züchtungen, wie die von Ge- 

 schwind u.a., welche hauptsächlich dahin zielen, ein 

 kräftiges und widerstandsfähiges Blatt an den Rosen 

 zu erzielen, um so beifälliger aufzunehmen, und alle 

 Züchter von Neuheiten sollten auf die Erziclung eines 

 gesunden Blattwerkes in erster Linie ihr Augen* 

 merk richten. Denn was nützt die schönste Rose, 

 wenn sie nicht 

 Blätter aufweist?" 



gleichzeitig gesunde und 



kräftige 



Über die Braiidtleckenkrankheit der Rosen (Conio- 



tfujrium l Wernsdorffiae Laubert ; vergL „Gartenrat" 

 Nr. 117) schreibt Herr Waldemar Hoffmann- Stutt- 

 gart in der „Rosen-Zeitung" folgendes: 



„Es ist mir unverständlich, daß in dem Artikel 

 der ,Rosen-Ztg.' vom Mai 1905 die von Dr. Laubert 

 beschriebene ,Brandfieckenkrankheit der Rosen' als 

 eine neue Krankheit bezeichnet wird. Denn jeder 

 nur einigermaßen mit Rosenzucht Vertraute wird so- 

 fort ersehen haben, daß es sich hier um nichts weiter 

 als die längst bekannte ,Rost'- Krankheit der Rosen 

 handelt. [Nach Ben Akiba ist ja Alles schon da- 

 gewesen. Aber mit dem landläufigen ,Rost' ist es doch 

 nicht abgetan. Der den ,Rost' verursachende Pilz 

 war bisher nirgends wissenschaftlich bestimmt oder 

 beschrieben worden, insofern ist derselbe tatsächlich 

 neu und die Krankheit ist jetzt erst richtig er- 

 kannt. A, Voss.] 



Schon R. Betten sagt in seinem 1897 erschienenen 

 Buche ,Die Rose' im Kapitel über den Rost: ,Auch Form und Größe zusammengefügt, statt des Mörtels 



wird in unserm Falle Erde verwendet, und die Pflanzen 



Die AusschmüekTiiig sogenannter Trockennianern 



im Garten empfiehlt Herr Leo Reb er im „Schweize- 

 rischen Gartenbau" und gibt dazu folgende Anleitung: 



In unsrer Zeit, wo Steine und Steinpartie fast 

 in jeder Gartenanlage gebraucht werden, möchte ich 

 auf eine Verwendung der Steine aufmerksam machen, 

 die ihre Rechtfertigung in der Praxis selber findet, 

 indem verschiedene, sonst kaum mit Erfolg zu kulti- 

 vierende Pflanzen mit Leichtigkeit zur Vollkommenheit 

 gebracht werden können und dies auf verhältnismäßig 

 kleinem Räume. Es ist das die Verwendung von 

 Steinen zu Trockenmauern. Im Gegensatz zu den 

 mit Mörtel fest zusammengekitteten Steinen ist das 

 Trockenmauerwerk aus losen Steinen verschiedener 



aus dem Stamme und den Zweigen treten vielfach 

 kleine rote Häufchen hervor: das ist der ,Rost^ in 

 seiner schlimmsten Gestalt usw.' 



Ich habe gefunden, daß schon die Wildlinge nach 

 dem zweiten Jahre zuweilen von dem Rost befallen 

 werden, der sich dann in Form eines feuerroten, 

 staubigen Häufleins im Geäst festsetzt. Schneidet 

 man sorgfältig diese schon durch ihre Farbe auf- 

 fallenden Ballen heraus und vernichtet sie durch 

 Verbrennen, so wird man zumeist den Schädling 

 gründlich beseitigen; nur hüte man sich, den Staub 

 beim Abschneiden zu verstreuen, denn dann teilt sich 

 der Rost bald den übrigen Pflanzen mit. Ich be- 

 handelte jetzt versuchsweise die kranken Stellen am 

 Stamme mit Kupferkalkbrühe ; nur an jungen 

 Stämmen habe ich übrigens das Auftreten des 

 Rostes beobachtet. 



werden am besten schon während des Aufbaus in 

 die^ Schrunden und Spalten eingefugt, damit die 

 Wurzeln gehörig ausgebreitet werden uud gleich 

 festen Fuß fassen können. Zu beachten ist beim 

 Aufbau, daß die Steine nicht glatt aufeinander zu 

 liegen kommen, damit noch eine dünne Erdschicht 

 aufgebracht werden kann, und die Pflanzcnwurzeln 

 keine Pressung zu erleiden haben. Um dies bei ganz 

 glatten Steinen zu erreichen, werden zuerst kleine 

 Steinchen aufgelegt, die Erde und eventuell die 

 Pflanze plaziert und dann erst die Steine endgültig 

 gelegt. Wo es gilt, eine niedere Stützmauer an 

 einer Böschung herzustellen, da ist die Trockenmanor 

 oft am Platze. In manchen Fällen, wo der Alpen- 

 pflanzcnlicbhaber auf einem beschränkten Platze seine 

 Sammlung besserer Alpinen anlegen will, ist es gerade 



-.t- 



