ei 
E 
Ki. 
n 
‘ 
> sehe m 
eineien, Wetter- 
er der ar Monate, und m 
da 
trin 
stundenlang durch eine meterhoh sserflut, die in rei 
die Droschken drang, aaa Auch auf den Faden ur 
T ser ee 
ee gr een | en - Y Di e 
Der Deutsche er 
Zentralblatt für 
r Blumengärtnerei, Obst- und Gemüsebau 
IE x ; Redigiert Re: 
3 Abonnements a, Anzeigen 
nehmen alle Buchhandlungen gi Postämter, kosten für die N SER ır ille-Zeile od 
© sowie der Verlag in Berlin W. 15, Uhland- ANDREA S vo Ss S, ) deren Raum Be A 1 \ 
straße 146, für Deutschland und ee sprechender batt. ap im 
| Ungarn zum Pr o zjährlich en > markt“ (angebotene und g AR Stellen Bi 
oder M. 1.50 vierteljährlich (Au Heraus on „Vilm ärtnerei“ für Bei nee 
” ’ > 
land 1 Jahr M. 6. tt 8 Mona M.2. —.) früher Institutsgärtner an zn: nat: Göttingen. nach Bin und Gewicht niet 
Nr. 124. — (Ill. Jahrgang.) 
Erscheint jeden Sonntag. 
Berlin, 13. August 1905. 
Sendungen für die Schriftleitung erbeten an 
Andreas Voss, 
Großlichterfeläe, Roonstraße 8. 
Originalbeiträge 
aus der han Beben, gut 
hon 
Nachdruck Geschäftliche eg et au den Verlag 
nur mit vollständiger Quellen- rei Räde, 
angabe gestattet. ‚ Uhlandstraße 146. 
Zur Wettrnorhersag: 
(Fortsetzung von 2 in..Nr. 122,) 
Am 26. Mai 1904, also vor länger als einem Jahre, 
i hen Gartenrat“ Nr. 62 unter 
anderm auch folgendes: „Ohne Wetterkarte, nach 
nur Y4 Stunde Überlegung, kann ich schon heute vor- 
läufig un > ß für 1905 „durchschnittlich“ 
n 7, 17. - 37. jedes Monats Regen 
uf dem Gartenrat-Umschlag die ya 
und Regen-Mitteltage 
vergleiche damit aus der Erinnerung die Furchtbaren 
wir 
zugeben müssen, daß eine, wenn auch Bo nicht 
völlig gefestigte eetinge in meinen Prophe- 
zeiungen steckt und rden ja weiter 
sehen. Es kann doch nicht 'immerfort nur „Zufall“ 
sein, wenn gerade um ip: en Tage besonders 
starke Regengüsse eintr 
Zur Zeit trifft 
dem angekündigten Wettertag 1. August, dessen 
Stärke sich schon 2 Ta bemerkbar machen 
kann en Gartenrat-Umschlag) zusammen. Heute, 
a a Ben hier in Lichterfelde meist sonniges, 
trauen, das Barometer fällt ständig, wenn auch lang- 
bei Ostwind bedenklichee eichen und da 
r Mond unter u so 
ber es wird sicher komm 
und teilweise höher 
der ech Mitteltag 27. Juli mit | 
Cassel. 29. Juli, 11 Uhr 10 Min. nachts. (Tele- 
gramm.) In den Ortschaften Bischhausen, Walburg, 
du schwere Wolkenbrüche 
n 
ä und Backhäu Ey 
von den Fluten fortgerissen i 
Leichen von Haustieren, entwurzelte Bäume, Getreide- 
garben usw. Der angerichtete Schaden: ist 
rlenttieie röh: Seit 40 Jahren ist die 
essen nicht von einem Bar Unwetter heimge- 
sucht worden. 
Berlin, 
der letzen Ta age ha 
31. Juli. 
ben ein ‚starkes An schw 
Die göwalren Regengüsse 
ellen der 
Anwachsen des Flußlaufes würde ebenfalls eine Über- 
schwemmung der ee zur Folge haben. 
Von der Elbe wird gemeldet, daß sie bei Witten- 
ber aufweist. Auch der gestrige Tag 
"schönes und der in Nr. 121 angekündigte 
; Windwe aa a sich. schon durch Ostwind be- 
merkbar. aber — der Ruhe ist heute nicht zu  ; 
ie es um den 27. Juli bis heute da. Rhuet nach- 
ei 5 Uhr, wo hier heute schönster Sonnenschein | 
draußen im Lande ausgeschaut hat, — leider! 
ER möchte. ich auch von meinem Standpunkte aus sagen, 
> ee Berichte des „Berl. Lokal-Anzeigers“: 
a. 8, 20. Julı, 2 Uhr 55 Min 
itern N he Gefahr des Er- 
er Valgang se "Han are en 
mgegend ist durch das Was 
den Stadtteilen eine  Überschwemmung ; 
el. An N onglaten rettete die Feuer- 
nsche s der 
‚ heftige Regengüsse und Hagelschläge. 
Britz, 
| Ge 
' Neu-Friedrichsdorf fand ein Hagelschlag statt, der 
is ınd fast die 
Unglücks welches 
hereingebrochen ist. a 
Im Jahre 1906, Gele hes “ ganzen Es 
| lieh kühl und w 
| polaren. ee... ee 
: mat 1 re % 
ge-+53 cm ; 
(30. Juli) brachte wieder der Umgebung Berlins 
Gestern 
ixdorf uud Treptow infolge 
eines wolkenbruchartigen Regens die Staßen_ teil- 
Wasser. Ein schweres Unwetter wütete 
Bei 
standen in 
weise unter 
gend des Döberitzer Schießplatzes. 
zum Exerzierplatz erstreckte un 
wird gesamte Ernte in on ee vernichtete. 
nicht auslösen 
Karlsruhe (Bad 31. Juli. Wie 
badischen Oberland id wird, richtete ein Un- 
in d end von Müllheim in den W = 
ee und Obstbäumen usw. einen 
an. Die  Weinernte ist viele 
fach Se vernicht tet. er 
möge genug n des Beweises und il des 3 
n noch“ vielen. ‚andern Sorten 3 
ee In Bei 
ae 
