ALPHABETICAL INDEX. 



xxi 



Groseiller agrosfruit blanc [currant bush with large white fruit] 266 



Groseiller agrosfruit couleur de chair [large flesh-colored currant] 267 



Groseiller a gros fruit rouge [large red currant] 266 



Grossularia spinosa, Groseiller Epineux [thorny currant bush], 270. 



Guepes [wasps]. Fruit pests, I. 108. 



GUIGNIER [GEAN CHERRY TREE]. See CERASUS. 



Jaune [leJaune]. Tree disease. Causes, remedies, I. 103. 

 Maladies des Arbres fruitiers [diseases of fruit trees], I. 100 ^ 

 MAWS, POMMIER [APPLE TREE]. Description, I. 273. Seed planting of apple trees, 

 7. Cultivation of apple trees, 319. Uses for its fruit, 321. Species and varieties: 



ALPHABETICAL ORDER 



Anis [aniseed apple] 287 



Api [lady apple] 309 



Api noir [black lady apple] 31 1 



Bardin [red fennel-scented apple]. See Fenouillet rouge. 



Calville blanche d'hiver [white winter Calville] 279 



Calville d'ete [summer calville apple] 275 



Calville rouge d'hiver [red winter Calville] 280 



Calville rouge Normande [red Normandy Calville].. 28 1 



Capendu [short-peduncle apple] 315 



Drapd'or [cloth of gold apple] 290 



Doux [sweet apple] 304 



Etoilee (Pomme) [star apple] 312 



Faros (gros) [large Faros] 385 



Faros (petit) [small Faros] 386 



Fenouillet gris [gray fennel-scented apple]. See Anis. 



Fenouillet jaune [yellow fennel-scented apple] 290 



Fenouillet rouge [red fennel-scented apple] 289 



Figue (Pomme-) [fig apple] 318 



Glace (Pomme de) 317 



Haute-bonte 315 



Noire (Pomme) [black apple] 31 1 



Non-pareille [nonesuch apple] 313 



Passe-Pomme d'automne [autumn Passe-Pomme].... 21$ 



Passe-Pomme rouge [red Passe-Pomme] 277 



Pigeon 306 



Pigeonnet 305 



Postophe d'ete [summer Postophe] 282 



Postophe d'hiver [winter Postophe] 283 



Rambour franc 307 



Rambour d'hiver [winter Rambour] 308 



Reinette d'Angleterre [English pippin apple] 292 



Reinette d'Angleterre (grosse) [same; large] 299 



Reinette blanche [white pippin apple] 295 



Reinette de Bretagne [Brittany pippin apple] 298 



ORDER OF MATURITY 



Calville d'ete. 



Postophe d'ete. 



Passe-Pomme rouge. 



Rambour franc. 



Pigeonnet. 



Reinette jaune native. 



Fenouillet jaune. 



Drap d'or. 



Reinette de Bretagne. 



Calville rouge d'hiver. 



Calville blanche d'hiver. 



Calville Normande. 



Anis. 



Fenouillet rouge. 



Doux. 



Pigeon. 



Gros Faros. 



Petit Faros. 



Reinette doree. 



Reinette d'Angleterre. 



Grosse Reinette d'Angleterre. 



Api. 



Api noir. 



Reinette (nain). 



Reinette blanche. 



Non-pareille. 



Capendu. 



Haute-bonte. 



Pomme noire. 



Reinette grise de Champs. 



Reinette rouge. 



Rambour d'hiver. 



Violette. 



Pom me- Rose. 



