Der L)eutsche Oarienrat 
Zentralblatt für 
a A wm 
4 
4 nehmen alle Buchhandlungen und Postämter, } 
sowie der Verlag in Berlin W. 15, Uhland- 
straße 146, für De . weg d und 
ır 
Ungarn zum Preise ganzjährlich ° 
| oder Mi h; ” vierteljährlich red. en, er 4 Hera 
{ Ina 1 Inle. M..6.70, 2 Momake ME. 35 früher Institutsgärtner a 
A ANA EEE TER 
ne \ 
ANDREAS VOSS, 
Blumengärtnerei, Obst- und Gemüsebau 
Redigiert von 
Kulturpraktiker, 
usgeber von „Vilmorins Blumengärtnerei“, 
n der Uni varsität Göttingen. 
kosten für die 4ge 
Kr = 
“: 
aba 
ee nten kostenlos 
h Um fang und Gew 
Nr. 130. — (Ill. Jahrgang.) 
Erscheint jeden Sonntag. 
Berlin, 24. September 1905. 
Sendungen fürdie Schriftleitung erbeten an 
Andreas Voss, 
Ori 
aus der Pra: 
gin eg. 
erden gut 
Geschäftliche Mitteilungen an den Verlag 
Johannes Räde, 
ni Großlichterfelde, Roonstraße 8. 
Nachdruck 
nur mit vollständiger Quellen- 
angabe gestattet. lin W. 15, Uhlandstraße 146, 
green gen ug Wettrsturz. 
D; e.zivilisierte Welt tief eı 
sonterhä En en Süditalien Ben der albine 
Nachdem ieh Net im 
„Nr. 62 am 26. Mai 1904 die 
DR nu n zur Sache. 
‚chen Gartenr: at“ 
vage um den 7.,17., 
Calabrien in der Nae m 7. auf 8. September | regentage bezeichnet hatte, habe ich öfters aus- 
dieses Jahres, wobei an 600 Personen Pa und | drücklich betont, daß die örtlichen Entfernungen vom 
viele Tausend verwundet, ER a Städte und a Ursprungsgebiet der Mlerslerg ap eine zeitliche 
Ortschaften fast ganz zerstört worden sind, eine Verschiebung mit sich bringen, die man in den ver- 
Mahnung an d meteorologische Wiss Snschuit schiedenen Gegenden Europas usw. elbit erst heraus- 
sich nicht aus Prinzip einer nen entgegenzustllen, finden müsse. Gleich im 1. Jahrgange des Eee 
die, wie die uehe, sich in der Praxis bewährt vom 19. April 1903, Seite 18, gab ich Falbs 
hat, gleichviel, » zurzeit eine dan Zun nftgelelirten ge- | wiederholte Äußerung wieder, der Luftauftrieb 
' nügende oder von ihnen begreifbare Erklärung dafür | von der heißen Zone bis zu uns nach dem berechneten | 
schon ara‘ ist, au nicht. ae ich schon | kritischen Tage I. Ordnung 6 Tage brauche, um das 
wiederholt betont habe. s die . Pflicht | Unwetter zu uns zu bringen. Ich hatte den 1. Sep- 
und Schuldigkeit der Wissenschaft Alles genau zu , tember berechnet, dazu 6 Tage gibt 7. September, 
prüfen und nicht auf Vorurteile hin prinzipiell etwas den Tag des furchtbarsten Erdbebens wen; Jahres 
abzulehnen, oder gar (wie ein solcher ee in Süditalien! Also, das stimmt auch wi Allein, 
heorie nicht erfassen konn en ich rechne nicht immer 6 Ta age, Enden nehme für 
Wünsch zu äußern, es sei schade, daß mit Falb nicht res Tag 15 geographisch Grade an (wobei Ver- 
auch zugleich er Theorie begraben worden sei. zZögerungen 2 IR urch Hindernisse wie: 
Hätte man au gehört, anstatt ihm aus rein | hohe Gebirge oder Wüste are} ri ee Zeus 
menschlicher Cherekterschwäche: um eigene falsche „Gartenrat“ Nr. 129, Seite 300, ich den 5. Sep- 
tember ern are itungst ag für rn große Uayee 
zulehnen mit: „Falb ag el du 
Lehren nicht widerrufen zu brauchen, Hear ab- 
naleschen" Ki Rn gi 
Kent überzeugt, daß wir heute schon soweit wären, 
wen er von Rn Zunftgelehrten überhaupt nur 
en worden wäre. Steht doch sogar in 
der Maas 6%) Anfihee von Meyers he ale 
xikon 6 die hämische Bemerkun 
ne a eh Regen- ae Schnell, in 
Gewitter usw. als einen Treffer.“ EP akbe 
Theorie ist nn de Wissenschaft ee oh 
i die ihr den Mut nicht habt, Eure 
Verke folgen i Aiecı zwar nach, 
j anderm ‚Sinn inne. Und w enn in die 
| er Falbs Todes 
wieder 
Ei an zwischen dem 28. ember bis 3. Oktober 
= .am 7.Okt 
sche wieder deutlich klar mac wird, indem er 
= Euch ein bibehen: näher auf. den Leib rückt, 
Ka ahre am 
9. Sept zum Bitten! Male. 
odersskeit sein wird, era wollen wir einmal sehen, | Ge 
| biieb, ge den ich sinnend betrachtete, hatte ich das 
fühl: 2 nn e a‘ it 
1 Sr Gene Be seine Theorie H 
um den 8. Se 
brechen möchte. Bestärk 
' am Abend von dem erneuten 
ie | mit südlicher bayaströmung las. 
e getragen .. seine 11 Uhr abends am : 
in Ban 
ab Osta bis zu uns angegeben und wegen der 
Wüste rn eventuell 1— ir ar re re 
Diese Sachlage aber en 
Nummer 129, Seite 303, als Ra für ‚jedermann Fre 
Rechenfehler dahin berichtigt, daß d September 
e Gegend schon aus Osta krike Regen und 
re Han en mußte und et eher daß En a j 
in | aber der ember u 
e Mitteltag der 7.8. =“ 
müsse. Ich me sogar die Nachtzeit für das . 
wetter BECH NEN: ‚neh in Nr. 122 meinen Aufsatz wi: 
vom 19. Juli 190 
Als ich am 7. layer Bang s 4 Uhr!, ch 
meine in Nr. 129, Seite ar abgedruckte ‚Richtig- = 
degree 4 geschrieben hatte die ganze Situation 
überblickte, da fürchtete ich. schon, daß GG 
Septeml 
hellen ı nicht vom Mondschein herrührenden Lichtstreifen 
