— 570 

 Die Maxima wurden beobachtet: 







29.6 



am 7 Juli in 



der Luft. 



29.0 



„ 13 . 



an 



der 



Oberfläche 



39.7 



,, 9 Juni 



in 



der 



Tiefe 0.0 Meter 



20.4 



„ 14 Juli 



T) 



5) 



. 0.4 „ 



16.0 



„ 17 „ 



n 



Я 



„ 0.8 „ 



13.3 



„ 23 August 



n 



î> 



„ 1-6 » 



11.9 



„ 31 ,, 



я 



!J 



„ 2.5 „ 



Die Maxima traten in allen Tiefen früher ein, als im Durchschnitt 

 zu erwarten war und die Beträge erreichten nicht die Normal- 

 werthe; das ergiebt, dass die Abkühlung frühzeitig auftrat und die 

 Maxima nicht ausreifen konnten. Zum Theil liegt es auch daran, 

 dass die Minima in Folge niedriger Lufttemperaturen im Januar in 

 allen Tiefen im Boden viel tiefer sanken, als im normalen Durch- 

 schnitt und obgleich die Erwärmung ganz normal war, dennoch die 

 Maxima nicht ihre Höhe erreichen konnten. 



Das Steigen der Temperatur erfolgte: 



in der Tiefe 0.4 Meter in 147 Tagen 



„ ., „ 0.8 „ ., 147 „ 



пи " i. . и ,, „ l'iU „ 



9 ^ 1 1^4 



oder in der Tiefe 0,4 Meter in um 2 Wochen kürzerer Zeit, als 

 normal, während die Dauer des Steigen s in den übrigen Tiefen bis 

 zu 8 Tagen länger war, als im vieljährigen Durchschnitt. 



Radiation. 



Die Ablesungen an einem Fuess'schen Radiations-Thermometer 

 wurden drei Mal täglich an den üblichen Terminen ?''. a. m., l'*. p. m. 

 und 9''. p. m. ausgeführt und ergaben die nachstehenden Monats- 

 mittel, denen die Differenzen gegen Lufttemperatur beigefügt sind. 



