— o — 



Le comité de^é^actioii de cette même Commission avance 

 aussi rapidement que possible et au prix du plus consciencieux 

 labeur la révision des textes et la correction des épreuves. Le 

 rédacteur général, prof. Rudio, avait, vous vous en souvenez, 

 déposé sur le bureau de l'assemblée générale de Soleure, l'an 

 dernier, le premier volume, soit V Algebra, dont nous avons tous 

 admiré la belle exécution. Depuis lors, quatre volumes ont vu 

 le jour, deux contenant la Diopirica et deux autres la Mecanica, 

 et l'on nous annonce déjà l'achèvement presque complet du 

 tome YI sur les Intégrales elliptiques. La vaillante Commission 

 a donc mené à bien à ce jour le huitième environ de sa tâche. 

 Nous l'en félicitons et l'en remercions. 



Nous ne sommes pas, du reste, les seuls à le faire, car nous 

 avons reçu, il y a peu de jours, du secrétaire général du V""^ 

 Congrès international des Mathématiciens, réuni à Cambridge, 

 en août 1912, communication de la résolution suivante, votée à 

 l'unanimité par ce Congrès: 



(dm Anschluss an die Verhandlungen der früheren Inter- 

 nationalen Mathematiker Kongresse, insbesondere an den 

 Beschluss des 4. Kongresses in Rom, betreffend die Herausgabe 

 der sämtlichen Werke Leonhard Eulers, bringt der 5. Literna- 

 tionale Kongress zu Cambridge der Schweizerischen Naturfor- 

 schendeu Gesellschaft seinen wärmsten Dank für die tatkräftige 

 Inangriffnahme des grossen Unternehmens zum Ausdruck und 

 verbindet damit zugleich seine hohe Anerkennung für die monu- 

 mentale Ausgestaltung die sie dem Werke in den bereits vor- 

 liegenden fünf Bänden hat angedeihen lassen. Der Kongress 

 spricht die Erwartung aus, dass der Euler-Ausgabe auch fer- 

 nerhin die Unterstützung nicht fehlen werde, die ihr bisher 

 schon in so dankenswerter Weise von der ganzen wissenschaft- 

 lichen Welt, insbesondere von den grossen Akademien, zu teil 

 geworden ist. » 



Nous transmettons ces remerciements et ces félicitations à 

 la Commission si dévouée à sa grande tâche. C'est à elle qu'ils 

 vont en toute première ligne. 



