62 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D'aCCUMATATIOX 



faire protéger leurs produits contre la concurrence de la Vanilline 

 synlhétique. 



Déjà, à la date du 10 avril, vous m'aviez fait pari de la situation 

 critique des planteurs de Madagascar. 



M. le Ministre du Commerce, saisi par mes soins des plaintes que 

 vous m'aver adressées et de celles qui me sont parvenues des autres 

 Colonies productrices delà Vanille, m'a fait connaître qu'il était dis- 

 posé à examiner la possibilité d'établir sur la Vanilline étranf/ère un 

 droit proportionnel à celui qui frappe la Vanille. 



Cette réforme est à l'éluie et je m'efforce de la faire réaliser. 



Je me plais à espérer que des propositions conformes aux désirs 

 que voos m'avez signalés pourront être soumises aux Parlement lors 

 de la modification prochaine du tarif douanier métropolilaiD : je ne 

 manquerai pas de vous aviser de la solation intervenue. 



J'ai rhonneur de vous prier de vouloir bien porter ces renseigne- 

 ments à la connaissance des intéressés. 



Pour le Ministre des Colonies et par ordre : 



Le Directeur des affaires polilijues et administralirss. 



Signé : Vasselle. 



On voit que tout ce que le Ministre des Colonies a trouvé 

 pour protéger notre Vanille, c'est de s'adresser à son collègue 

 du Commerce, qui conclut à là possibilité d'un impôt sur la 

 Vauil ine éirangère seulement, ce qui constitue en quelque 

 sorte une prime à la Vandline française qui se fabrique en 

 France en 'Quantité nolable dans plusieurs usines. 



Une réponse ayant le même sens fut faite à la même époque, 

 c'est-à-dire en août 194J8, à l'AssociatiOD syndicale des Journa- 

 listes coloniaux ; la voici : 



Le Ministre des Colonies à M. le Vice-Président, 



délégué de l'Association syndicale des Journalistes coloniaux, 



19, boulevard Monlm-irtre, Paris. 



Monsieur le Vice-P résident. 



Vous avez bien voulu appeler mon attention sur un article de la 

 France Col'tniale, relatif à la concurrence que fait la Vanilline arti- 

 ficielle sur le marché de la Métropole à la V^anille naturelle, origi- 

 naire des Colonies, et sur l'intérêt qu'il y aurait pour celles-ci à 

 régîementer la vente du premier de ces produits. 



J'ai rhonneur de vous informer que mon Départemenl s'est 

 préoccupé depuis longtemps déjà des mesures qu'il serait opportun 

 de prendre en vue de protéger la Vanille originaire de nos posses- 

 si'-n?. 



