204 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE d'aCCLIMATAIONT 



« détruit complètement ces derniers; quant au Chou, elles n'y 

 -.< avaient pas goûté. » 



« M. E. Orozco, professeur de biologie au collège de l'Etat de 

 u Puebla, dans sa lettre du 9 août 1905, écrit à la Commission : 

 « La Glandina, comme vous pourrez le voir, car les coquilles 

 <( d'Aspersa Mol. Hélix aspersa, Escargot herbivore) arriveront 

 « sûrementvides, est extraordinairement friande de sesinoffen- 

 « sifs congénères qu'elle dévore, les absorbant en une quantité 

 1' qui appelle véritablement l'attention, puisque la Glandina 

 « mange chaque jour quinze ou vingt Escargots. « 



« 11 est hors de doute que les Glandinas sont carnivores ; 

 elles dévorent chaque jour plusieurs Escargots et sont pour 

 cela très utiles, et cela a été vu non seulement par les autorités 

 mentionnées, mais encore par Bocourt, Yillada, nous-même 

 et plusieurs personnes qui ont visité le laboratoire de la Com- 

 mission. 



« D'après Crosse et Fischer [Etudes sur les Mollusques ter- 

 restres et fluviatiles, page 82), les Glandinas sont carnivores et 

 cela se déduit clairement de Torganisation de leur appareil 

 digestif, adapté exclusivement pour cette sorte d'alimentation. 



« Au Mexique, il y a 48 espèces de Glandinas. » 



Qu'ajouter à cette traduction, sinon que mes observations 

 personnelles la confirment de tous points. 



J'ai eu la bonne fortune de manipuler ces Gastéropodes et de 

 les voir agir, non seulement dans notre laboratoire d'Histoire 

 naturelle, mais encore, ce qui est plus probant, en liberté, 

 dans le jardin d'une de nos écoles de Puebla, où j'ai, person- 

 nellement, déposé un de ces carnivores dans une touffe de 

 Haricots nains peuplée d'Escargots; une heure et demie après, 

 il y avait déjà quatre coquilles vides. 



Lorsque la Glandina rencontre un Limaçon ou qu'un expéri- 

 mentateur curieux en place un à sa portée, si ce dernier est 

 caché dans sa coquille, elle le chatouille doucement au moyen 

 de ses palpes ou moustaches dont on s'explique alors l'utilité, 

 la pauvre victime s'empresse de sortir entièrement ; si l'Escargot 

 est en marche, c'est beaucoup plus simple : la Glandina lève 

 la tête, la bouche s'allonge et se dilate considérablement, elle 

 atteint souvent un centimètre de diamètre ; sur les bords on 

 remarquede nombreux petits piquants en forme d'écaillés trian- 

 gulaires ; dans la cavité centrale se meut, avec un mouvement 



