l'élevage de la arpe au japon 571 



nageoires, sont très recherchés. La nageoire dorsale est tou- 

 jours simple et souvent absente. Quant à la queue, qui s'étale 

 presque toujours horizontalement, elle est tantôt trilobée, 

 tantôt quadrilobée. 



Six variétés de Cyprin doré sont principalement en vogue au 

 Japon : 



1° Le « wakin « (littéralement Poisson doré japonais), dont 

 le type se rapproche beaucoup de la forme normale de l'espèce, 

 mais dont la coloration est extrêmement vive. La queue est 

 verticale, mais elle doit présenter au moins trois lobes. 



2° Le « rynkin », nommé aussi « Nagasaki », probablement 

 par allusion à son lieu d'origine. Le corps est très court et 

 globulaire ; la queue très ample est largement étalée. Quand le 

 Poisson a deux ou trois ans, il est de toute beauté. Cette 

 variété est bien moins sociable que les autres ; le Poisson vit 

 presque toujours isolément. 



3° Le « ranchu », nommé aussi « maruko » (littéralement 

 Poisson rond), a, comme le précédent, le corps globulaire ; 

 mais la queue est courte et la nageoire dorsale atrophiée. 



4° L' « arenda-shishigashira », ou Poisson à tête de lion, est 

 le produit d'un croisement des variétés précédentes. Cette va- 

 riété est cultivée surtout dans les environs de Kyoto et d'Osaka, 

 tandis que le ranchu est élevé surtout à Tokio. 



5° Le « shukin », variété récemment obtenue à Tokio par 

 M. Akyama, un des principaux éleveurs de la région, est aussi 

 une superbe race croisée, qui se distingue surtout par sa très 

 longue queue flottante. 



6° Enfin, le « demé », c'est-à-dire Poisson à yeux saillants. 

 C'est la variété connue chez nous sous le nom de « Poisson 

 télescope ». Contrairement à ce qu'ont écrit certains auteurs, 

 ce Poisson est d'imporiation récente au Japon, où il n'a été 

 introduit qu'après la guerre de 1894-1895, entre la Chine et le 

 Japon. Chez les sujets d'un an, les yeux ne font point encore 

 saillie; c'est seulement pendant la seconde année que la sin- 

 gulière déformation de l'appareil visuel commence à se pro- 

 duire. On a parfois prétendu que, pour déterminer la saillie 

 des yeux, les Japonais recouraient à un expédient consistant à 

 placer les Poissons dans des aquariums obscurs, mais munis 

 d'une petite ouverture laissant passage à un mince filet de 

 lumière; le Poisson, disait-on, était ainsi astreint à regarder 

 constamment dans une même direction ; cette assertion est 



