716 BULLETLN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D'aCCLIMATATION 



distance considérable et que le correspondant de notre collègue 

 estime d'une intensité d'enviro -{- 10 que la normale. 



M. Clément fait une communication sur la Pyrale ou Tor- 

 deuse des pousses de Pin {Coccyx [Retinia] buolina Frôlich). 



« Ce Papillon, malgré sa petite taille, ne laisse pas que d'être 

 fort joli. Il a des ailes supérieures d'un rouge ferrugineux 1res 

 vif avec des raies jaunâtres et des taches transversales d'un 

 blanc argenté. Les ailes inférieures sont grises et les franges 

 des quatre ailes blanchâtres. 



« Il vole le soir, en juin et juillet, et la femelle dépose se& 

 œufs sur les bourgeons des Pins et d(>s Sapins, qui présentt^nt 

 à cette époque une coloration qui lui permet de se dissimuler 

 d'une façon parfaite; c'est là un cas de mimétisme des plus 

 intéressants. 



« La Chenille éclôt vers l'automne et ronge le bourgeon en 

 creusant un sillon sur l'un de ses côtés. Elle vit dans un four 

 reau soyeux enduit par le suintement de résine qui se produit 

 alors, mais ce n'est guère qu'au printemps suivant que ses. 

 dégâts sont apparents. 



« La pousse ne se développant que du côlé opposé à celui 

 occupé par la chenille, le rameau s'incurve bientôt, subit une 

 déformation dite en baïonnette, et, le plus souvent, se dessèche 

 et meurt. 



« Fréquemment, la Chenille attaque plusieurs bourgeons. 

 Elle est d'abord d'un jaune-brun foncé; plus tard elle devient 

 claire, avec la tète, l'écusson cervical et les pattes écailleuses- 

 ou thoraciques noir luisant. 



« La Chrysalide est brun jaunâtre; son évolution s'opère 

 dans le fourreau delà Chenille, d'où elle sort à moitié au moment 

 de l'éclosion du Papillon. 



« La Chenille de cette tordeuse étant peu accessible au 

 milieu du magma de résine et de fils de soie qui la protège, le 

 meilleur moyen de la détruire consiste à couper et à brûler les 

 bourgeons attaqués. 



Le Secrétaire, 



D'' Maurice Royer. 



Le Gérant : A. Maretheux. 



Paris. — L. Markthbux, imprimeur, 1, rue Cassette. 



