l'hl'Ître perlière 169 



Il existe une grande manufacture de ces perles artifi- 

 cielles et de camées en nacre dans le voisinage de Canton, 

 et à Hutchefu, près du fleuve Ning-po. Cet art a été signalé 

 aux Européens en 1772, par un Suédois, Grill (IJ. Grill, après 

 un séjour à Canton, raconte qu'ils placent un chajjelet de 5 à 

 6 sphérules de nacre entre la coquille et le manteau d'un 

 Bivalve d'un lac situé près de Canton; au bout d'un an, 

 chacun des sphérules de nacre est recouvert d'une nouvelle 

 assise nacrée et ressemble à une véritable perle. Gray (2), 

 Woodwart (3), Hague (4), Th. von Siebold (5 et 6), P. Fis- 

 cher (7), Kunz, indiquent également le procédé des Chinois 

 pour la production artificielle des perles par un bivalve 

 d'eau douce, le Lipsas plicatus Leach (Barbata plicata), 

 par l'insertion de substances étrangères, granules ou ma- 

 trices en métal, entre la face interne de la coquille et le 

 manteau. La planche XIX du travail de von Siebold 

 représente une valve droite de Dipsas plicatus avec quinze 

 perles disposées sur trois rangées; dans la figure donnée 

 par Hague, il y a vingt perles sur troisrangées. La planche 

 XX du même travail représente une valve droite d'un autre 

 Bipsas plicatus avec onze figures en relief d'une divinité 

 chinoise (Bouddha). La planche 40 du travail de Kunz (8) 

 représente les mêmes perles et figurines chez un Dipsas 

 plicatus provenant également de Chine. 



(1) Grill. Bericht, wie die Ghinesen àchte Perlen nachmachen. Abkandl 

 d. Konigl. Schwed Akad. d. Wissensch; 1772 Bd. 34 p. 88. 



(2) Gray. On the structure of Pearls and on the Chinese Mode of produ- 

 cing them of a larger size and regular îorm. (Barbata plicata). Annals of 

 Philosophy New Séries vol. ix, 1825 p. 27; vol. x p. .389. 



(3) Woodioard. A ]\Ianual of the MoUusca. London 1851 p. 274f. 



(4) Hague, Consul à Ningpo. On the natural and artificial production 

 of Pearls in China. [Dipsas plicatus Leach). Journal of the Royal Asia- 

 tic Society of Great Britain and, Ireland vol. xvi. London 1856 p. 280. 



(5) Siebold, C. Th. von. Traduction du travail de Hague « On the na- 

 tural and artificial production of pearls in China «. Zeitsch. f. Wiss. 

 Zoolog. 8'" Band p. 439-444. Leipzig 1857. 



(6) Siebold, von. Ueber die Perlenbildungen Chinesischer Siisswas- 

 ser-Muscheln, aïs Zusatz zu dem vorhergehenden Aufsatze. Zeit. Wiss. 

 Zool, Bd. 8 p. 44.5-454; Taf. xix à xx. 



(7) Fischer, P. Production artificielle des perles. {Dipsas plicatus). 

 Journal de Conchyliologie vol. xiii, Paris 1865 pp. 64-65. 



(8) Kunz, G. F. On Pearls, and the Utilization and Applications of the 

 shells in which they are found in the ornamental Arts, as shown at 

 the World"s Columbian Exposition. Bull, U. S. Fish Commis, vol. xiii- 

 plate 40 (Dipsas plicatus). Washington 1894. 



