— 51 - 



благородному д^лу науки. Я говорю о Вашемъ знамени- 

 томъ родителе, друг^ Гумбольдта, и о Васъ, глубоко ува- 

 жаемый Александръ Григорьевичъ достойномъ его преем- 



Москва, Князь И. Мегцершй. 



3 Октября 1875 г. 



C'est aussi par l'entremise de M. le Prince N. P. 

 Mestcliers^l) que M. Fischer de Waldheim reçut la con- 

 gratulation suivante de M-r le Gérant du Ministère de 

 l'Instruction publique, le Prince A. P. Schirinsky-Schikh- 

 matoff: 



M. H. П. 3-ro Октября 1875 г. Л» 10085. 



Милостивый Государь Александръ Григорьевичъ! 



Государь Императоръ, по случаю празднован1я сего числа 

 пятидесятпл'Ьтняго юбилея Вашего Превосходительства со 

 времени пoлyчeнiя Вами степени Доктора Медицины, Все- 

 милостив'Ьйше сопзволилъ, во BHniiaHie къ ученымъ и пре- 

 подавательскимъ заслугамъ Вашпмъ, пожаловать Васъ, по 

 всеподданн'Ьйшему докладу моему, кавалеромъ ордена Св. 

 Анны I степени. 



Вменяя себ^ въ особенное yдoвoльcтвie поздравить Васъ, 

 Милостивый Государь, какъ съ таковою Монаршею мило- 

 CTiro, такъ и съ самымъ днемъ юбилея, покорнМше'ирошу 

 принять ysipenie въ пстинномъ моемъ no4TeHin и совер- 

 шенной преданности. 



Вашего Превосходительства noKopH'bfimin слуга 



Князь А. ШиринскИл-Шихматовъ. 



Une lettre de Mr. d^ÄIvensIeb^n, Chargé d'affaires 

 de l'Empire germanique remise entre les mains du 



