- 93 — 



d. J. stattfindenden fünfzigjährigen Jubelfeier ihre lebhafteste 

 Theilnahme auszudrücken und ihre wärmsten Glückwünsche 

 darzubringen. Möge es dem im Dienste der Wissenschaft 

 ergrauten Jubilar vergönnt sein, sich der Früchte seiner 

 halbhunüertjährigen erfolgreichen Thätigkeit zu erfreuen. 

 Emden, den 10 October. Die Direction der natur- 



1875. forschenden Gesellschaft: 



Prestel^ Dr. Leers, 



Director. Secretair. 



25) Du Musée d' Histoire naturelle de l'Université 

 d'Athènes. 



JNs 528. Muséum 

 d'Hist. nat. d. l'üniv. 

 à Athènes. 



Athènes, le 4 Octobre 1875. 



Geehrtester Herr! 

 Da die hiesige Gesellschaft der Naturforscher aus vielen 

 Gründen nicht mehr zusammenkommt und da deren natur- 

 historische Sammlungen der hiesigen Universität übergeben 

 wurden, so ist es unsere Pflicht Ihr werthes Schreiben vom 

 9 (21) Juni nicht unbeachtet zu lassen, zumal da von der 

 geehrten Gesellschaft der Naturforscher zu Moskau uns jähr- 

 lich die Schriften derselben zugesandt werden. 



Zu der am 3 (15) October stattfindenden Feier des 50-jäh- 

 rigen Doctorjubiläums des hochverdienten Präsidenten der 

 Naturforscher-Gesellschaft zu Moskau, Herrn Fischer v. Wald- 

 heim, senden wir unsre herzlichsten Glückwünsche, mit der 

 Bitte dieselben am obigen Tage in unserm Namen zu über- 

 bringen. 



Hochachtungsvoll zeichnen ergebenst der Ephoros des 

 naturhistorischen Museums 



Mohit^opoulos. 

 Der Conservator Th. Krüper. 



