— 95 — 



27) De M-r l'Académicien Cli. M. Bär de Dorpat. 



An Sr. Excellenz den Doctor Fischer von Waldheim 

 zum dritten October 1875. 



Excellenz! 



Mit dem herzlichen Glückwunsch zum Doctor-Jubiläum 

 glaube ich einen Dank verbinden zu dürfen. Unter Ihrer Lei- 

 tung hat die naturforschende Gesellschaft in Moskau lange 

 Jahre hindurch das Studium der Naturwissenschaften im 

 Rassischen Reiche lebendig erhalten, indem sie den einzelnen 

 Forschern Gelegenheit gab, ihre Beobachtungen durch den 

 Druck bekannt zu machen. Sie hat aber auch durch Verbreitung 

 dieser Druckschriften die naturhistorischen Kenntnisse im 

 Vaterlande gemehrt. 



Es scheint mir, dass ein sehr alter Mann, der sich früher 

 unter die Naturforscher zählte, da ihm die Organe der Beo- 

 bachtung den Dienst versagt haben, besonders berechtigt ist 

 diesen Dank im Namen des Vaterlandes auszusprechen, weil er 

 auf eine lange Vergangenheit zurückblicken kann. — Mit voll- 

 kommener Hochachtung 



Dr. K. E. V. Bär. 



28) De M-r l'Académicien F. F. Brandt à St.-Péters- 

 bourg. 



St. Petersburg, den 4ten October 1875. 

 Euer Excellenz! 

 wollen mir gütigst gestatten, Ihnen als eins der ältesten 

 Mitglieder der Ihrem Präsidium unterstehenden Société des 

 Naturalistes de Moscou meinen tiefgefühltesten Glückwunsch 

 zur Feier Ihres fünfzigjährigen Doctor- Jubiläum s verbindlichst 

 abzustatten. 



Möchte es Ihnen vergönnt sein, auch nach der nur weni- 

 gen zu Theil werdenden Feier, noch recht lange in bester 

 M 4. 1875. 4 



