— 112 — 



56) De М-г le Cli. Armand Thieiens, de Tirlemont 

 en Belgique. 



Tirlemont (Belgique), 26 Septembre 1875. 



Monsieur le Chevalier et illustre Confrère, 



En ma qualité de Membre correspondant de l'Institut Im- 

 périal des ÎS^aturalistes de Moscou, je me fais un devoir de 

 Vous adresser mes félicitations à l'occasion du cinquantième 

 anniversaire de votre Doctorat. 



C'est avec bonheur que je me joins à mes confrères de 

 Russie; mon seul regret est de ne pouvoir me trouver le 3 Oc- 

 tobre parmi eux, pour pouvoir Vous exprimer de vive voix 

 mes sentiments de profond respect et de haute considération. 



Une carrière aussi longue et aussi honorablement remplie 

 que la vôtre, Monsieur le Chevalier, fait époque dans les fa-^ 

 stes de la science. 



Peu d'hommes peuvent se féliciter de posséder comme 

 Vous l'estime, le respect et les sympathies de tous; aussi est- 

 ce avec bonheur que le monde scientifique a appris la ma- 

 nifestation dont vous êtes l'objet. 



Puisse la Providence Vous conserver longtemps encore à 

 l'atfection de vos nombreux amis et à la science à laquelle 

 Vous n'avez cessé de rendre de nombreux et éminents services. 



Veuillez agréer, Monsieur le Chevalier et illustre ConfrèrCj 

 l'expression de ma haute considération et de mon profond 

 dévouement. 



Chev-r Armand Thieiens. 



