EXCURSION BOTANICO-HORTICOLE AU LAC MAJEUR 131 



D'après les observations faites à FoBservatoire météorolo- 

 gique de Pallanza, la température moyenne aux bords du lac 

 Majeur est (en degrés centigrades) : janvier, 3^7; février, 5°3; 

 mars, 7°8; avril, 12"?; mai, 20°2; juin, 23°5; juillet, 22°; août,. 

 22°; septembre, 19°5; octobre, 12''6; novembre, 7°3; décembre, 

 3°8. Mais, naturellement, au point de vue de l'Horticulture, les 

 températures « minima » ont beaucoup plus d'importance que 

 les moyennes. Un hiver est considéré comme normal, assez 

 doux, lorsque la température ne descend pas au-dessous de 

 — 4°, — 5° ou même — 6" C. ; l'hiver est froid si elle descend 

 à — 6°, — 7° ou — 8° C. (cela peut arriver tous les quatre, cinq 

 ou six ans). L'hiver est exceptionnellement rigoureux si l'on 

 arrive à — 9° ou — 10° centigrades. Des températures plus 

 basses ne s'observent presque jamais. 



Parmi les îles Borromées, il en est deux qui sont surtout 

 intéressantes pour les collections de végétaux qui y ont été 

 réunis. Ce sont V Isola Bella et Y Isola Madré. 



L'Isola Bella, la plus importante comme étendue-, était 

 autrefois un rocher nu et aride. C'est le comte VitalianO 

 Borromeo qui, en 1690, y fit bâtir un palais et créa les jardins 

 en faisant apporter des terres des rives voisines. Ces jardins 

 sont constitués par dix étages de terrasses dont la supérieure 

 est à 32 mètres au-dessus du niveau de l'eau ; ils occupent la 

 partie orientale de l'île ; le palais est situé à l'extrémité opposée. 



Les murs de soutènement des terrasses sont garnis d'arbres 

 de la famille des Auranliacées : Orangers, Citronniers, Manda- 

 riniers, etc., dont les fruits arrivent à parfaite maturité, mais 

 que l'on protège du froid, pendant l'hiver, avec des abris mo- 

 biles en planches. 



Le comte Giberto Borromeo a publié le catalogue des espèces 

 cultivées dans ces jardins et dans ceux de l'Isola Madré (1) et l'on 

 peut se rendre compte, en le parcourant, de l'importance et de 

 la richesse des collections qui y ont été réunies. On y trouve 

 d'ailleurs de nombreuses plantes d'introduction récente, mon-: 

 trant que leur possesseur ne cesse de s'y intéresser et d'en 

 accroître le nombre. 



Ceux de nos collègues qui désireraient être renseignés d'une 

 manière complète sur la composition de ces jardins, pourront 



(1) Gibsrto Borromeo. Catalogo délie Fiante dei Giardini d'Acclima- 

 zione délie Isole Borromee. Inlra, 1906, grand in-8ode 139 pages. 



