— 407 — 



Museum zu St. Petersburg einige in Pawlowsk, Peterhof, Duderhof, 

 Etiijs, Lessnoï, Gatschino, Pargolowo, Gdow (Peipus See) und iu 

 Schraetzk bei î^arwa gefangene Stücke. Sie findet .sich ferner in 

 Juriew (Dorpat, vergl. Seidlitz, Verzeichn. d. Säugethiere, Vögel, 

 Reptilien u. Amphibien d. Ostseeprovinzen), Wiborg, Petrozawodsk 

 und Lutandozero an der Wytegra (Üniversitäts-Museum in St. Pe- 

 tersburg); nach Mejakow ist sie im Gouvernement Wologda einhei- 

 misch (238) und kommt, wie mir Prof. Schimkewitsch und Prof. 

 Korotnew freundlichst mittheilen, in Toropez, Mozyr am Prypet 

 und im Gouvernement Tschernigow vor; sie findet sich im Gouverne- 

 ment Podolien (1. 187) sowie im Charkow'schen (1) und Kiew'schen 

 Gouvernement (187). Akademiker Dr. Th. Pleske schreibt mir, 

 dass das Museum der K. Akademie zu St. Petersburg Stücke dieser 

 Art aus Kiew erbalten hat und fsr den Distrikt Piadomysl führt 

 sie Belke auf (25). Der zuletzt genannte hat sie auch in der 

 Umgebung von Kamenez-Podolski gefunden (25). Prof. Â. Brandt 

 hat sie ziemlich oft in der Umgebung von Charkow gesehen und 

 Czernay gibt an, dass sie im Charkow'schen und den anliegenden 

 Gouvernements „häufig isf" (107). Bei einigen Molcharten, die 

 russische Faunisten nennen, ist eine vollkommen sichere Deutung 

 nicht möglich, so ist es mir nicht gelungen über die wahre îîatur 

 von Salamandra terdigitata bei Andrzejowsky (1), S. Lacepedi 

 (ibid.) und M. lacustris bei Eichwald (116) in's Klare zu kommen; 

 hingegen scheint Czernay's Tr. abdominalis=M. vulgaris zu sein. 

 Alsdann ist M. vulgaris in der Krym einheimisch (K. Mus. Akad. 

 St. Petersburg), findet sich bei Odessa und Astrachan, woher das 

 Akademische Museum in St. Petersburg einige Exemplare besitzt, 

 ist, wie Direktor Th. Pleske mir schreibt, im Saratow'schen Gou- 

 vernement in Gussiewka erbeutet worden, kommt im Gouvernement 

 Kursk (201) und im Gouvernement Riazan vor und wird im Mos- 

 kauer Gouvernement angetroffen, wo sie in der nächsten Umge- 

 bung der Hauptstadt sehr gemein ist. l^ach SabaneicAV findet sie 

 sich im Walde Jamskoï im Gouvernement Jaroslawl (304). Im 

 östlichen Theile Russlands ist M. vulgaris in Kungur (Gouverne- 

 ment Perm) und in Jekaterinburg gesammelt worden. Aus der im 

 Vorstehenden gegebenen Zusammenstellung der mir bekannten 

 Angaben über das Vorkommen dieser Art in Russland ersieht man, 

 dass M. vulgaris in Russland den 60" n. ßr. nicht nur erreicht 

 (188), sondern um ein Geringes überschreitet. 



In Skandinavien führen sie Linné und ïîilsson an; sie soll in 

 der Provinz Sverige leben (261); in den nordöstlichen Gegenden 



