— 32 



Vertrag 



betreffend den Schweizerischen Nationalpark. 



Zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 



der Schu:ei<eri selten Xaturforsclieri/len GesellscJmft und dem 



ScJiiveizerisciien Bund für Satursclmtz 



ist in der Angelegenheit des Schweizerischen Nationalparkes 

 irn Eügadin folgender A'ertrag abgeschlossen worden : 



1. Die Schweizerische Eidgenossenschaft hat mit der Ge- 

 meinde Zernez einen Dienstbarkeitsvertrag abgeschlossen, 

 durch den diese Gemeinde gegen eine jährliche Entschädigung 

 von Er. 18,200, unter einigen Vorbehalten auf jede wirtschaft- 

 liche Benutzung ihres Eigentums in den Tälern von Tanter- 

 mozza und Cluoza und in den Distrikten Praspöl, Schera. Euorn 

 und Stavelchod verzichtet und der Schweizerischen Eidgenos- 

 senschaft das dingliche Recht eingeräumt hat. das gesamte 

 Reservationsgebiet als Schweizerischen Nationalpark zu benut- 

 zen, insbesondere Wege, Hütten und die erforderlichen Quell- 

 fassungen zu erstellen und zu unterhalten, Abgrenzungen anzu- 

 bringen und die für alle diese Einrichtungen erforderlichen Ma- 

 terialien unentgeltlich aus dem Reservationsgebiet zu beziehen. 



Soweit nicht natürliche Grenzen bestehen, sind die Grenzen 

 des Reservationsgebietes durch entsprechende Zeichen auf dem 

 Gelände festzulegen. 



Der Schweizerischen Eidgenossenschaft ist das Recht einge- 

 räumt, die Rechte und Ptiichten aus dem Vei'trag, mit Aus- 

 nahme der Verpflichtung zur Bezahlung der jährlichen Ent- 

 schädigung, auf Dritte zu übertragen. 



Es wird im einzelnen auf die Bestimmungen dieses Dienst- 

 barkeitsvertrages hingewiesen. Eine Abschrift desselben nebst 

 zugehöriger Greuzkarte ist der Schweizei'ischen Xaturforschen- 

 den Gesellschaft, dem Schweizerischen Bund für Naturschutz 

 und der Nationalpark-Kommission (Ziff. 2) zuzustellen. 



Gemäss Beschluss des Grossen Rates des Kantons Graubün- 

 den vom 18. November 1913 und Verfügung des Kleineu Rates 

 vom 13. November 1913, ist das ganze Gebiet des Nationalpar- 

 kes mit einem absoluten .Jagd- und Fischereiverbot belegt wor- 

 den für solange als die Reservation bestehen bleibt. 



2. Mit der Sorge für die Abgrenzung des Nationalparkes, 

 mit der Aufsicht und mit dem Schutze desselben vor jedem 

 menschlichen Einflüsse auf die cresamte Tier- und PÜanzenwelt, 



